1 00:00:30,000 --> 00:00:35,000 Día atrás, cuando no puedes devolver el asiento. 2 00:00:35,000 --> 00:00:38,000 Día atrás, cuando no puedes devolver el asiento. 3 00:00:38,000 --> 00:00:42,000 Día atrás, cuando no puedes devolver el asiento. 4 00:00:42,000 --> 00:00:43,000 Buenos días, profesor. 5 00:00:43,000 --> 00:00:44,000 Buen día. 6 00:00:44,000 --> 00:00:45,000 Todo está en orden. 7 00:00:45,000 --> 00:00:46,000 Todo está en orden. 8 00:00:46,000 --> 00:00:47,000 Lavar, lavar. 9 00:00:47,000 --> 00:00:48,000 Sí. 10 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 ¿Viste a este niño aquí? Lo hice. 11 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 Queremos tener cuidado. 12 00:00:52,000 --> 00:00:53,000 Tienes razón. 13 00:00:53,000 --> 00:00:54,000 Sí, querida. 14 00:00:56,000 --> 00:00:57,000 Buenos días, profesor. 15 00:00:57,000 --> 00:00:58,000 Buen día. 16 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 Buenos días, profesor. 17 00:01:30,000 --> 00:01:34,000 Día atrás, cuando no puedes devolver el asiento. 18 00:01:34,000 --> 00:01:38,000 Día atrás, cuando no puedes devolver el asiento. 19 00:01:38,000 --> 00:01:40,000 Buenos días, profesor. 20 00:01:41,000 --> 00:01:42,000 Vamos. 21 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 Estaremos a salvo. 22 00:01:44,000 --> 00:01:46,000 El 數 es suficiente para algunas personas más. 23 00:01:46,000 --> 00:01:47,000 Ve, muévete. 24 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Vamos, date prisa. 25 00:01:48,000 --> 00:01:49,000 Vamos. 26 00:01:49,000 --> 00:01:53,000 Día atrás, cuando no puedes devolver el asiento. 27 00:01:53,000 --> 00:01:59,000 Día atrás, cuando no puedes devolver el asiento. 28 00:01:59,000 --> 00:02:01,540 Gra geldi Padano, voces de Hier Bernat. 29 00:02:59,000 --> 00:03:01,000 Espera, espera, espera. 30 00:03:01,000 --> 00:03:02,000 Gracias. 31 00:03:06,000 --> 00:03:08,000 Discúlpe un momento. 32 00:03:08,000 --> 00:03:10,000 ¿Por qué no se puede matar a los ancianos? 33 00:03:11,000 --> 00:03:12,000 Gracias. 34 00:03:12,000 --> 00:03:13,000 Gracias. 35 00:03:15,000 --> 00:03:16,000 ¡Hola! 36 00:03:16,000 --> 00:03:17,000 ¡Hola! 37 00:03:20,000 --> 00:03:21,000 ¡Bájese, profesor, por favor! 38 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 Te iba a dar un carajo. 39 00:03:23,000 --> 00:03:28,000 Escuche, espere cinco minutos, tendremos un período previo en la federación y luego regresaremos enseguida. 40 00:03:28,000 --> 00:03:29,000 ¿Bueno? 41 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 Sí. 42 00:03:30,000 --> 00:03:31,000 Adiós. 43 00:03:31,000 --> 00:03:32,000 Adiós. 44 00:03:32,000 --> 00:03:33,000 Levantarse. 45 00:03:34,000 --> 00:03:37,000 Te recomiendo que vayas al condado, cuando estemos dentro. 46 00:03:37,000 --> 00:03:38,000 ¿Bueno? 47 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 Ya vuelvo. 48 00:03:39,000 --> 00:03:40,000 ¿Bueno? 49 00:03:40,000 --> 00:03:41,000 Ya vuelvo. 50 00:03:41,000 --> 00:03:42,000 ¿Bueno? 51 00:03:42,000 --> 00:03:43,000 Ya vuelvo. 52 00:03:43,000 --> 00:03:44,000 ¿Bueno? 53 00:03:44,000 --> 00:03:45,000 Ya vuelvo. 54 00:03:45,000 --> 00:03:46,000 ¿Bueno? 55 00:03:46,000 --> 00:03:47,000 Ya vuelvo. 56 00:03:47,000 --> 00:03:48,000 ¿Bueno? 57 00:03:48,000 --> 00:03:49,000 ¿Bueno? 58 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 ¿Bueno? 59 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 ¿Bueno? 60 00:03:51,000 --> 00:03:53,000 Te recomiendo que vayas al condado, cuando estemos dentro. 61 00:03:53,000 --> 00:03:56,000 Cuando vengas conmigo, siempre te llevaré a la granja, ¿vale? 62 00:04:02,000 --> 00:04:03,000 ¡Cinco minutos! 63 00:04:05,000 --> 00:04:06,000 Adiós chicas. 64 00:04:06,000 --> 00:04:07,000 Adiós chicas. 65 00:04:07,000 --> 00:04:08,000 Adiós chicas. 66 00:04:08,000 --> 00:04:09,000 ¡Primo, en esa vida! 67 00:04:09,000 --> 00:04:10,000 Ya vuelvo. 68 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 No, gracias, soy del tipo romano. 69 00:04:12,000 --> 00:04:13,000 ¡Ay, romano! 70 00:04:13,000 --> 00:04:14,000 ¡Vamos, chicas! 71 00:04:14,000 --> 00:04:15,000 ¡Ánimo, ánimo! 72 00:04:15,000 --> 00:04:16,000 ¡Animar! 73 00:04:16,000 --> 00:04:17,000 Sí, sí, con el leproso. 74 00:04:17,000 --> 00:04:18,000 ¡Sonríe, sonríe! 75 00:04:18,000 --> 00:04:19,000 ¡Sonríe, sonríe! 76 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 ¡Vamos! 77 00:04:20,000 --> 00:04:21,000 ¡Dame un beso! 78 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 ¡Dame un beso, dame un beso! 79 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 Colócame a tu lado para que pueda hablar. 80 00:04:25,000 --> 00:04:26,000 ¿Bueno? 81 00:04:26,000 --> 00:04:27,000 ¡Vamos, bella dama! 82 00:04:27,000 --> 00:04:28,000 ¡Él simplemente no la quiere! 83 00:04:28,000 --> 00:04:29,000 ¡Vamos! 84 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 ¿Y ahora qué? 85 00:04:30,000 --> 00:04:31,000 ¡Cálmate, cálmate! 86 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 No es necesario que tengas un tiempo establecido. 87 00:04:32,000 --> 00:04:33,000 No es necesario que tengas un tiempo establecido. 88 00:04:33,000 --> 00:04:34,080 ¿Enojado? 89 00:04:34,080 --> 00:04:39,000 Taisó Oermoss de Nobu대 es el parlamento 90 00:04:39,000 --> 00:04:40,000 cabecera del municipio. 91 00:04:40,000 --> 00:04:43,440 fácil 92 00:04:43,440 --> 00:04:45,840 Cállate, no, señora. 93 00:04:45,840 --> 00:04:47,000 ¡Mamá TK! 94 00:04:47,000 --> 00:04:48,880 FIA 95 00:04:48,880 --> 00:04:50,880 Espera, vámonos. 96 00:04:50,880 --> 00:04:53,880 Pero habíamos prometido el consumo gratis. 97 00:04:53,880 --> 00:04:56,880 Primero solucionamos un problema urgente. 98 00:04:56,880 --> 00:05:01,880 Luego, si estamos de acuerdo, le ofrezco un vaso de vodka con una bomba. 99 00:05:01,880 --> 00:05:04,880 Sí, bomba, bomba. 100 00:05:04,880 --> 00:05:08,880 Tanto es así que en dos, es un mes, vamos a la bomba a mano. 101 00:05:08,880 --> 00:05:14,880 Bien hecho, es un fantástico que desarrolla la fantasía y la tienes en el entrenamiento. 102 00:05:19,880 --> 00:05:24,880 Este es nuestro pajarito, la perla del gris azulado. 103 00:05:24,880 --> 00:05:27,880 No es el más hermoso de mis hijos. 104 00:05:27,880 --> 00:05:29,880 Este es mi pasaporte. 105 00:05:29,880 --> 00:05:31,880 También dije la pistola POP. 106 00:05:31,880 --> 00:05:32,880 Buen día. 107 00:05:32,880 --> 00:05:37,880 Mi primer amor fue él llevándome por el buen camino. 108 00:05:37,880 --> 00:05:40,880 ¿Cómo está mi bomba de gasolina? 109 00:05:40,880 --> 00:05:43,880 Bien, vamos. 110 00:05:48,880 --> 00:05:50,880 La pistola pop. 111 00:06:12,880 --> 00:06:13,880 La pistola pop. 112 00:06:13,880 --> 00:06:14,880 A esta hora. 113 00:06:18,880 --> 00:06:23,880 Apresúrate, apúrate, que ha llegado la maestra. 114 00:06:23,880 --> 00:06:24,880 Prepara el reloj. 115 00:06:24,880 --> 00:06:25,880 Sí, señor. 116 00:06:27,880 --> 00:06:30,880 Escuchen un poco, pero ¿quién es este maestro, el coro? 117 00:06:30,880 --> 00:06:33,880 Es un gran hombre de un minuto. 118 00:06:33,880 --> 00:06:36,880 Luego vino aquí para encontrar a su madre. 119 00:06:36,880 --> 00:06:38,880 Pero vamos, matémoslo. 120 00:06:38,880 --> 00:06:41,880 ¿Cómo es que a esta hora, maestro, tan temprano? 121 00:06:41,880 --> 00:06:44,880 Es un milagro, Benin, un milagro, una reacción loca. 122 00:06:44,880 --> 00:06:49,880 Voy a la clínica y te encuentro un pajarito, pero un pajarito que es una poesía. 123 00:06:49,880 --> 00:06:50,880 Mirar. 124 00:06:52,880 --> 00:06:53,880 ¿Quién es ese pajarito de ahí? 125 00:06:53,880 --> 00:06:55,880 Es el hermoso pajarito salvaje. 126 00:06:55,880 --> 00:06:57,880 Pajarito, te he visto. 127 00:06:57,880 --> 00:06:59,880 Verás, si me avisas. 128 00:06:59,880 --> 00:07:02,880 También tenemos un pajarito que es mejor. 129 00:07:02,880 --> 00:07:04,880 Viene fresco, recién hecho de Sicilia. 130 00:07:04,880 --> 00:07:07,880 Los sicilianos, calientes, calientes. 131 00:07:07,880 --> 00:07:09,880 Sí, pero ese pajarito, pero ya lo entiendes. 132 00:07:09,880 --> 00:07:11,880 Lo buscaré. 133 00:07:11,880 --> 00:07:12,880 ¿En realidad? 134 00:07:12,880 --> 00:07:14,880 No te preocupes. 135 00:07:21,880 --> 00:07:22,880 ¿Entonces? 136 00:07:25,880 --> 00:07:27,880 ¿Te sientes un poco, Benín? 137 00:07:27,880 --> 00:07:28,880 ¿Pero está enfermo? 138 00:07:28,880 --> 00:07:32,880 No, está un poco nervioso por el súper trabajo. 139 00:07:32,880 --> 00:07:34,880 Pero ahí es muy alto. 140 00:07:34,880 --> 00:07:36,880 Sólo necesitas un poco de descanso. 141 00:07:36,880 --> 00:07:38,880 Salirse un poco del balón. 142 00:07:38,880 --> 00:07:41,880 Si sé que está en la campaña por ti, estoy tranquilo. 143 00:07:41,880 --> 00:07:44,880 Eres el único amigo de confianza que me queda. 144 00:07:45,880 --> 00:07:46,880 ¿Fue él? 145 00:07:47,880 --> 00:07:49,880 Es una pena que esté muerto. 146 00:07:49,880 --> 00:07:51,880 Ven, ven. 147 00:07:51,880 --> 00:07:53,880 Te llevaré al paraíso de la Tierra. 148 00:07:54,880 --> 00:07:55,880 Estoy a mitad de aquí. 149 00:07:55,880 --> 00:07:56,880 ¿Qué es esto? 150 00:07:56,880 --> 00:07:58,880 No, esto es todo, el mío está ahí. 151 00:07:58,880 --> 00:07:59,880 Venir. 152 00:08:00,880 --> 00:08:01,880 Ah, pero... 153 00:08:01,880 --> 00:08:02,880 Ven, ven, ven. 154 00:08:03,880 --> 00:08:04,880 Hola Teresa. 155 00:08:05,880 --> 00:08:06,880 Lo era ahora. 156 00:08:06,880 --> 00:08:07,880 Tómalo. 157 00:08:08,880 --> 00:08:09,880 Mover. 158 00:08:09,880 --> 00:08:10,880 Subiré y bajaré. 159 00:08:10,880 --> 00:08:12,880 Haré el espíritu, arriba y abajo. 160 00:08:14,880 --> 00:08:15,880 Quédate con el bate. 161 00:08:16,880 --> 00:08:17,880 Sube. 162 00:08:17,880 --> 00:08:18,880 ¿Cómo estás? 163 00:08:18,880 --> 00:08:19,880 Verás que estás bien. 164 00:08:19,880 --> 00:08:20,880 Arriba. 165 00:08:20,880 --> 00:08:21,880 Vamos. 166 00:08:21,880 --> 00:08:23,880 Mira esas cosas, como una reina. 167 00:08:24,880 --> 00:08:25,880 Mi nombre es Aguzzi Teresa. 168 00:08:25,880 --> 00:08:27,880 Y yo soy la hija de Pasclone. 169 00:08:27,880 --> 00:08:28,880 Encantado de conocerlo. 170 00:08:28,880 --> 00:08:29,880 Mi nombre es Cecchine, Sofía de Nen. 171 00:08:29,880 --> 00:08:30,880 Ah? 172 00:08:30,880 --> 00:08:31,880 ¿Y tú qué haces? 173 00:08:31,880 --> 00:08:32,880 ¿Has estado en la federación? 174 00:08:32,880 --> 00:08:34,880 Sí, trabajo en Cotimo. 175 00:08:39,880 --> 00:08:41,880 Llegaré a la casa de los guerreros... 176 00:08:41,880 --> 00:08:44,880 ... y te llevará a Siobha algún día. 177 00:08:45,880 --> 00:08:46,880 ¡Por supuesto! 178 00:08:47,880 --> 00:08:48,880 ¿Qué sabemos? 179 00:08:48,880 --> 00:08:49,880 Un eleganteต 180 00:08:49,880 --> 00:08:51,880 y gentil de infinitamente mal. 181 00:08:52,880 --> 00:08:54,880 Y dos enemigos que la contratan, 182 00:08:55,880 --> 00:08:57,880 y tenemos una cresta que atravesar. 183 00:08:58,880 --> 00:09:00,880 Pero los caballos prefieren talesPro получится. 184 00:09:01,880 --> 00:09:02,880 Bien, eso es todo. 185 00:09:02,880 --> 00:09:04,880 Basta de los llamados caballos. 186 00:09:05,880 --> 00:09:07,880 ¿Hablar como REstreaming con TW es lo mismo? 187 00:09:07,880 --> 00:09:10,880 ¿Qué estás haciendo? ¿Te estás inclinando ante mí? 188 00:09:10,880 --> 00:09:12,880 ¿Qué estás haciendo? 189 00:09:12,880 --> 00:09:15,880 No hay vergüenza entre mujeres. 190 00:09:15,880 --> 00:09:18,880 Y luego, a tu edad, podrás inclinarte como deberías. 191 00:09:22,880 --> 00:09:25,880 Si la belleza no encuentra una puerta cerrada, 192 00:09:25,880 --> 00:09:28,880 tu cuñado lo encontrará roto. 193 00:09:28,880 --> 00:09:31,880 Y en mi lugar, cuando llegó el amanecer, 194 00:09:31,880 --> 00:09:33,880 cerraron todas las puertas. 195 00:09:33,880 --> 00:09:36,880 Y luego me enviaron aquí para respirar el aire. 196 00:09:36,880 --> 00:09:38,880 Y luego la hormona desapareció. 197 00:09:38,880 --> 00:09:40,880 Y luego salió la sangre. 198 00:09:40,880 --> 00:09:42,880 Y entonces salieron los ojos. 199 00:09:42,880 --> 00:09:44,880 Soy yo, Paslun. 200 00:09:44,880 --> 00:09:46,880 Vine a ver si necesitabas algo. 201 00:09:46,880 --> 00:09:48,880 ¿Ah, de verdad? 202 00:09:48,880 --> 00:09:51,880 ¿A qué hora tengo que levantarme mañana por la mañana? 203 00:09:51,880 --> 00:09:53,880 ¿Y no estás en el autobús? 204 00:09:53,880 --> 00:09:56,880 No hay nadie en la puerta. 205 00:09:56,880 --> 00:09:58,880 Date la vuelta, aquí no hay tráfico. 206 00:09:59,880 --> 00:10:01,880 Tienes buen pelo. 207 00:10:01,880 --> 00:10:02,880 Sí, ¿eh? 208 00:10:02,880 --> 00:10:03,880 ¿Largo? 209 00:10:03,880 --> 00:10:04,880 Buenas noches. 210 00:10:04,880 --> 00:10:05,880 Buenas noches. 211 00:10:05,880 --> 00:10:06,880 Buenas noches. 212 00:10:06,880 --> 00:10:07,880 Adiós, Cicci. 213 00:10:07,880 --> 00:10:08,880 Adiós. 214 00:10:13,880 --> 00:10:15,880 Joder, tu padre, qué mierda. 215 00:10:17,880 --> 00:10:19,880 Todo sigue igual, escoria. 216 00:10:19,880 --> 00:10:20,880 Maldita sea. 217 00:10:23,880 --> 00:10:25,880 ¿Dónde está el baño? 218 00:10:25,880 --> 00:10:27,880 ¿El baño? 219 00:10:28,880 --> 00:10:30,880 El baño, sí, el retrete. 220 00:10:30,880 --> 00:10:32,880 Ah, está afuera. 221 00:10:32,880 --> 00:10:33,880 ¿Pero dónde está? 222 00:10:33,880 --> 00:10:35,880 Afuera. Venga conmigo. 223 00:10:35,880 --> 00:10:38,880 Bueno, vamos a la nevera. 224 00:10:38,880 --> 00:10:40,880 Aquí lo tienes. 225 00:10:40,880 --> 00:10:42,880 Ese sería el baño. 226 00:10:42,880 --> 00:10:43,880 Seguro. 227 00:10:43,880 --> 00:10:45,880 Los vecinos sólo tienen uno para todos. 228 00:10:45,880 --> 00:10:47,880 Pero esto es todo nuestro, privado. 229 00:10:47,880 --> 00:10:48,880 Maldita sea, idiota. 230 00:10:48,880 --> 00:10:50,880 Será la casa de huéspedes del vecino. 231 00:10:50,880 --> 00:10:51,880 Y para el jarrón. 232 00:10:51,880 --> 00:10:52,880 Ah, para el jarrón de casa. 233 00:10:52,880 --> 00:10:54,880 También tenemos la cocina y el suministro de agua. 234 00:10:54,880 --> 00:10:56,880 ¡Pero Ionio! 235 00:10:57,880 --> 00:10:58,880 Para el uso más desesperado. 236 00:10:58,880 --> 00:11:00,880 Si llegan los comunistas, tendrás que trabajar. 237 00:11:00,880 --> 00:11:01,880 Tendré que trabajar. 238 00:11:22,880 --> 00:11:24,880 Mira, mi tortura. 239 00:11:25,880 --> 00:11:29,880 Desde que estoy en casa, hay algo que me ronda la cabeza. 240 00:11:31,880 --> 00:11:33,880 Todo está bien. 241 00:11:34,880 --> 00:11:36,880 Es bueno no hacer nada, ¿eh? 242 00:11:36,880 --> 00:11:38,880 Estoy en una relación. 243 00:11:38,880 --> 00:11:40,880 ¿Cómo estás? 244 00:11:41,880 --> 00:11:43,880 ¿Cómo te sientes? 245 00:11:43,880 --> 00:11:45,880 Muy bien, maldito desgraciado. 246 00:11:45,880 --> 00:11:47,880 Irse. 247 00:11:47,880 --> 00:11:50,880 Tardarán 45 años. 248 00:11:50,880 --> 00:11:53,880 Tengo un trozo de papel. 249 00:11:53,880 --> 00:11:55,880 Tengo un trozo de papel. 250 00:11:55,880 --> 00:11:59,880 Tardarán 15 años. 251 00:12:00,880 --> 00:12:04,880 Eres tan contable. 252 00:12:04,880 --> 00:12:06,880 Ese tipo es un buen tipo. 253 00:12:07,880 --> 00:12:08,880 Sí, lo es. 254 00:12:08,880 --> 00:12:09,880 ¿Qué estás haciendo ahí? 255 00:12:09,880 --> 00:12:11,880 Mira donde... 256 00:12:11,880 --> 00:12:13,880 Consigue tu sl desde abajo hacia arriba. 257 00:12:13,880 --> 00:12:14,880 Mira donde puedas. 258 00:12:14,880 --> 00:12:16,880 No nos menosprecies así. 259 00:12:16,880 --> 00:12:18,880 Vamos, vámonos. 260 00:12:18,880 --> 00:12:19,880 ¿Adónde vamos? 261 00:12:19,880 --> 00:12:20,880 Vayamos allí. 262 00:12:20,880 --> 00:12:21,880 ¿Ir a dónde? 263 00:12:21,880 --> 00:12:22,880 Tengo que hablar contigo. 264 00:12:22,880 --> 00:12:23,880 Ah, ¿sí? 265 00:12:23,880 --> 00:12:25,880 ¿Qué estás esperando? 266 00:12:25,880 --> 00:12:26,880 ¡Ah, nada! 267 00:12:26,880 --> 00:12:28,880 Te contaré la historia del gato. 268 00:12:28,880 --> 00:12:31,080 Ah, eres muy pergamino. 269 00:12:31,300 --> 00:12:33,240 ¡Lo sé! 270 00:12:34,040 --> 00:12:35,900 Esperar. 271 00:12:38,500 --> 00:12:42,540 ¿Hacer un fuego? 272 00:12:45,280 --> 00:12:48,720 Los convalecientes derrotados también os matarían. 273 00:12:48,840 --> 00:12:51,380 Bueno, tal vez ya sea hora 274 00:12:52,800 --> 00:12:56,560 que los hombres ya no son las uñas de mis pies. 275 00:12:56,560 --> 00:12:58,560 ¿Amar? 276 00:13:00,560 --> 00:13:02,560 El amor no existe. 277 00:13:02,560 --> 00:13:04,560 ¿Cómo no existe? 278 00:13:04,560 --> 00:13:06,560 Hay una posibilidad. 279 00:13:07,560 --> 00:13:09,560 Quizás sea pasión. 280 00:13:09,560 --> 00:13:11,560 Pero sobre todo es lo mismo. 281 00:13:11,560 --> 00:13:13,560 Dámelo. 282 00:13:13,560 --> 00:13:15,560 Si estás enamorado, si estás endeudado, si estás cerrado, 283 00:13:15,560 --> 00:13:17,560 recuerda que aquí... 284 00:13:17,560 --> 00:13:19,560 Aquí tienes una capital. 285 00:13:19,560 --> 00:13:21,560 Es como una cuenta bancaria. 286 00:13:21,560 --> 00:13:24,560 Lo has gestionado bien, con justicia. 287 00:13:24,560 --> 00:13:26,560 No es una deuda, Racketto. 288 00:13:27,560 --> 00:13:28,560 Oh, no. 289 00:13:28,560 --> 00:13:30,560 Mira el desastre que hay aquí. 290 00:13:30,560 --> 00:13:32,560 Aquí lo tienes. 291 00:13:34,560 --> 00:13:35,560 ¿Quién es? 292 00:13:35,560 --> 00:13:37,560 ¿Tu prometida? 293 00:13:37,560 --> 00:13:39,560 ¿Qué prometida, Tresi? 294 00:13:39,560 --> 00:13:42,560 Es una prometida mía o de Terto. 295 00:13:43,560 --> 00:13:45,560 Ella es la que ha sido ingrata conmigo desde que nací. 296 00:13:45,560 --> 00:13:47,560 Incluso me pidió un préstamo. 297 00:13:48,560 --> 00:13:51,560 Y ella dijo que me llevaría allí. 298 00:13:51,560 --> 00:13:53,560 Ella me daría un sistema de dinero. 299 00:13:53,560 --> 00:13:56,560 Ella me daría un sistema de un apartamento falso. 300 00:13:56,560 --> 00:14:00,560 Ella me metió en un barco. 301 00:14:00,560 --> 00:14:02,560 Me llevaría a Francia por ella. 302 00:14:02,560 --> 00:14:04,560 ¿Estás enamorado? 303 00:14:04,560 --> 00:14:06,560 Digamos que estoy enamorado de ella. 304 00:14:06,560 --> 00:14:10,560 Ah, y no es una buena perspectiva acabar con tu vida en un casino. 305 00:14:10,560 --> 00:14:13,560 Tuve un buen día. 306 00:14:13,560 --> 00:14:15,560 Un día llega una chica de Taranto. 307 00:14:15,560 --> 00:14:18,560 Un broccoletto allí. 308 00:14:18,560 --> 00:14:22,560 Pero ella es joven y tiene un rostro bondadoso. 309 00:14:23,560 --> 00:14:26,560 Parecería la princesa del castillo. 310 00:14:26,560 --> 00:14:28,560 Eres un tonto. 311 00:14:30,560 --> 00:14:32,560 Y me tienes miedo. 312 00:14:37,560 --> 00:14:39,560 ¡Oye, oye, escucha! 313 00:14:42,560 --> 00:14:44,560 Escucha, me voy a San Zanone. 314 00:14:44,560 --> 00:14:46,560 Sí, suficiente. 315 00:14:48,560 --> 00:14:53,560 Debes seguir recto, luego girar a la derecha y luego girar a la izquierda. 316 00:14:53,560 --> 00:14:56,560 Escucha, si voy contigo, conseguiré un pedazo de ti. 317 00:14:59,560 --> 00:15:01,560 Sí, está bien. 318 00:15:07,560 --> 00:15:10,560 Disculpen Marverini y Minio, soy de la empresa. 319 00:15:10,560 --> 00:15:13,560 Encantado de conocerlo. Soy Tereza, de Tartirisi. 320 00:15:13,560 --> 00:15:15,560 Pero prefiero a Teresa. 321 00:15:16,560 --> 00:15:19,560 Ah, me hacen compañía durante el viaje. 322 00:15:19,560 --> 00:15:22,560 Voy a bajar a Italia muchos kilómetros. 323 00:15:22,560 --> 00:15:25,560 Transportaré vino, aceite y fruta. 324 00:15:25,560 --> 00:15:27,560 ¿Cómo estás? ¿Te gusta viajar? 325 00:15:27,560 --> 00:15:29,560 Sí, me gustaría. 326 00:15:29,560 --> 00:15:31,560 ¿Quién es ese? ¿Quién es ese? 327 00:15:31,560 --> 00:15:33,560 Mayor Marcio Patriccaro. 328 00:15:33,560 --> 00:15:36,560 Primero que nada, enviaré al maestro al diablo y haré lo mejor que pueda. 329 00:15:36,560 --> 00:15:39,560 No voy a pagar mucho, te lo devolveré en la tercera ronda. 330 00:15:39,560 --> 00:15:42,560 Si me permites, estaré allí. 331 00:15:46,560 --> 00:15:48,560 Aquí tienes. 332 00:15:51,560 --> 00:15:53,560 Gracias. 333 00:15:55,560 --> 00:15:57,560 Teresa! 334 00:16:01,560 --> 00:16:05,560 Escucha, he estado aquí unas cuantas veces más antes de regresar. 335 00:16:05,560 --> 00:16:12,560 Y como no conozco a nadie de aquí pensé si tú y yo podríamos volver a vernos. 336 00:16:12,560 --> 00:16:16,560 Bueno, si estás dispuesto, gracias al pasado. 337 00:16:18,560 --> 00:16:20,560 Pero mira, nunca he sido yo mismo, lo juro. 338 00:16:20,560 --> 00:16:22,560 Fue a mano, nos movimos nosotros solos. 339 00:16:22,560 --> 00:16:24,560 Ah, sí, también fue mi culpa. 340 00:16:30,560 --> 00:16:32,560 Aquí está la fruta. 341 00:16:36,560 --> 00:16:38,560 ¿No te gusta? 342 00:16:39,560 --> 00:16:41,560 ¿Y no te gusta? 343 00:16:42,560 --> 00:16:44,560 Yo soy el responsable de nuestro desastre. 344 00:16:44,560 --> 00:16:46,560 Bueno, no me gusta. 345 00:16:47,560 --> 00:16:51,560 Es una pena, llevo un tiempo visitando al médico. 346 00:17:04,560 --> 00:17:07,560 Bueno, me voy a la cama. 347 00:17:08,560 --> 00:17:09,560 Yo también iré. 348 00:17:09,560 --> 00:17:10,560 No, no, no. 349 00:17:10,560 --> 00:17:13,560 Espera un momento, hagamos dos vasos para mí y para ti. 350 00:17:13,560 --> 00:17:15,560 Me voy a la cama. 351 00:17:27,560 --> 00:17:30,560 Ah, ¿qué quieres? 352 00:17:31,560 --> 00:17:35,560 Teresa, puedes hablar sola, ya eres grande. 353 00:17:35,560 --> 00:17:38,560 Soy un hombre, soy un... 354 00:17:39,560 --> 00:17:43,560 No es mi culpa, pero si la madre me abandonó durante años... 355 00:17:43,560 --> 00:17:46,560 ¿Pero qué le pasa a la madre ahora? 356 00:17:46,560 --> 00:17:48,560 Me rompí las pelotas. 357 00:17:48,560 --> 00:17:50,560 Voy a dormir aquí sola, ¿vale? 358 00:17:51,560 --> 00:17:53,560 Y luego te acuestas con el pajarito, ¿no? 359 00:17:53,560 --> 00:17:56,560 Es muy simple, solo dímelo. 360 00:17:57,560 --> 00:17:58,560 ¿Verás? 361 00:17:58,560 --> 00:18:01,560 Es muy simple, solo dímelo. 362 00:18:01,560 --> 00:18:06,560 Esa cabeza, esa cabeza, se parece exactamente a tu padre. 363 00:18:07,560 --> 00:18:09,560 ¡Ay, qué cabeza! 364 00:18:10,560 --> 00:18:13,560 Es simple, solo dímelo. 365 00:18:14,560 --> 00:18:16,560 Por supuesto, yo... 366 00:18:19,560 --> 00:18:20,560 Yo... 367 00:18:21,560 --> 00:18:23,560 Recuerdo haberte llamado madre. 368 00:18:24,560 --> 00:18:26,560 Soy un buen chico. 369 00:18:27,560 --> 00:18:29,560 Buenas noches. 370 00:18:29,560 --> 00:18:30,560 Adiós. 371 00:18:34,560 --> 00:18:36,560 Vamos, date prisa, te llevaré arriba. 372 00:18:36,560 --> 00:18:38,560 No tengo tiempo, tengo mucho sueño. 373 00:18:38,560 --> 00:18:40,560 Tengo mucho sueño. 374 00:18:40,560 --> 00:18:42,560 Tengo mucho sueño. 375 00:18:42,560 --> 00:18:44,560 Tengo mucho sueño. 376 00:18:44,560 --> 00:18:46,560 Tengo mucho sueño. 377 00:18:46,560 --> 00:18:48,560 Tengo mucho sueño. 378 00:18:48,560 --> 00:18:50,560 Tengo mucho sueño. 379 00:18:50,560 --> 00:18:52,560 Tengo mucho sueño. 380 00:18:52,560 --> 00:18:54,560 Tengo mucho sueño. 381 00:18:54,560 --> 00:18:56,560 Esto no es un corte. 382 00:18:56,560 --> 00:18:58,560 Es pan comido. 383 00:18:58,560 --> 00:19:00,560 Deja de ser tan grosero, me voy a dormir. 384 00:19:00,560 --> 00:19:02,560 Tengo mucho sueño. 385 00:19:02,560 --> 00:19:04,560 Tengo mucho sueño. 386 00:19:04,560 --> 00:19:06,560 Tengo mucho sueño. 387 00:19:06,560 --> 00:19:08,560 Tengo mucho sueño. 388 00:19:08,560 --> 00:19:10,560 Tengo mucho sueño. 389 00:19:10,560 --> 00:19:12,560 Tengo mucho sueño. 390 00:19:12,560 --> 00:19:14,560 Tengo mucho sueño. 391 00:19:14,560 --> 00:19:16,560 Tengo mucho sueño. 392 00:19:16,560 --> 00:19:20,560 Que idea venir aquí, a joder con estas cosas. 393 00:19:20,560 --> 00:19:21,560 Ya verás. 394 00:19:21,560 --> 00:19:23,560 Me temo que no encontraremos piscina. 395 00:19:23,560 --> 00:19:25,560 Espera, confía en mí. 396 00:19:25,560 --> 00:19:27,560 Confía en mí. 397 00:19:28,560 --> 00:19:30,560 Esos no están mal, por ejemplo. 398 00:19:30,560 --> 00:19:33,560 Quizás esa sea la piscina que estoy buscando. 399 00:19:34,560 --> 00:19:35,560 No, ella no. 400 00:19:35,560 --> 00:19:38,560 Sólo piensas en ese tipo de piscina. 401 00:19:39,560 --> 00:19:42,560 Pensé en reconocer una piscina que ya conocía. 402 00:19:42,560 --> 00:19:44,560 Lo leí. 403 00:19:44,560 --> 00:19:46,560 Por aquí no pasan las piscinas. 404 00:19:47,560 --> 00:19:49,560 No hay ninguno. 405 00:19:51,560 --> 00:19:53,560 Hay. 406 00:19:55,560 --> 00:19:57,560 Hay. 407 00:19:57,560 --> 00:19:59,560 Ahí está. 408 00:20:04,560 --> 00:20:06,560 ¿Quién le disparó? 409 00:20:06,560 --> 00:20:08,560 Tiene una piscina. ¿La has visto? 410 00:20:17,560 --> 00:20:19,560 ¿Has visto esa piscina? 411 00:20:19,560 --> 00:20:21,560 Cometí un error. 412 00:20:21,560 --> 00:20:23,560 He tenido muchas mujeres. 413 00:20:23,560 --> 00:20:25,560 Soy un tipo testarudo, ya pasé por eso. 414 00:20:25,560 --> 00:20:28,560 Quería probar el amor y luego lo dejaría. 415 00:20:28,560 --> 00:20:30,560 Pero contigo, te lo juro, es diferente. 416 00:20:30,560 --> 00:20:32,560 Es. 417 00:20:34,560 --> 00:20:35,560 Aquí. 418 00:20:35,560 --> 00:20:38,560 Detrás está mi dirección, así que escríbeme. 419 00:20:38,560 --> 00:20:40,560 Pero no tenías uno más reciente. 420 00:20:40,560 --> 00:20:42,560 Quizás en la piscina. 421 00:20:42,560 --> 00:20:44,560 Lo es, entonces lo juntas con los demás. 422 00:20:44,560 --> 00:20:46,560 No sería tan feliz. 423 00:20:46,560 --> 00:20:48,560 Pero dime sólo una cosa. 424 00:20:50,560 --> 00:20:52,560 Tú, ¿cómo estás? 425 00:20:52,560 --> 00:20:55,560 ¿Eres más así o así? 426 00:20:56,560 --> 00:20:58,560 Pero... 427 00:20:58,560 --> 00:21:00,560 Yo diría un camino en el medio. 428 00:21:00,560 --> 00:21:04,560 Bueno, habrá un lugar de fantasía. 429 00:21:04,560 --> 00:21:07,560 Muy bien, ahora vete, está oscuro aquí. 430 00:21:07,560 --> 00:21:09,560 Adiós. 431 00:21:09,560 --> 00:21:11,560 Volveré en un mes. 432 00:21:11,560 --> 00:21:13,560 Quizás antes de eso. 433 00:21:13,560 --> 00:21:15,560 Tú escribes, ¿eh? 434 00:21:25,560 --> 00:21:26,560 Hola. 435 00:21:26,560 --> 00:21:28,560 Jack, he vuelto. 436 00:21:28,560 --> 00:21:29,560 Sí. 437 00:21:29,560 --> 00:21:31,560 Si puedo vender las otras siete casas difíciles de conseguir, 438 00:21:31,560 --> 00:21:33,560 Me transferiré aquí. 439 00:21:33,560 --> 00:21:35,560 Aquí es mejor. 440 00:21:35,560 --> 00:21:37,560 Volveré en un mes. 441 00:21:37,560 --> 00:21:39,560 ¿Cómo es eso? 442 00:21:39,560 --> 00:21:41,560 Pobre chica. 443 00:21:41,560 --> 00:21:43,560 Esta chica trabaja demasiado. 444 00:21:43,560 --> 00:21:45,560 Tiene perros como un hombre. 445 00:21:45,560 --> 00:21:48,560 Y es tu culpa, eres el mejor. 446 00:21:48,560 --> 00:21:51,560 ¿Pero me pides dinero para enviarla a la escuela? 447 00:21:51,560 --> 00:21:54,560 ¿Podrías encontrarle un trabajo apropiado? 448 00:21:54,560 --> 00:21:57,560 ¿Alguna vez has pensado en enviarla al servicio? 449 00:21:57,560 --> 00:21:59,560 ¿Dónde? ¿Aquí? 450 00:21:59,560 --> 00:22:01,560 No. 451 00:22:01,560 --> 00:22:03,560 En la ciudad. 452 00:22:03,560 --> 00:22:05,560 Gente rica, gente acomodada, 453 00:22:05,560 --> 00:22:07,560 personas de alto rango. 454 00:22:07,560 --> 00:22:09,560 Le encontraré un lugar agradable de inmediato. 455 00:22:09,560 --> 00:22:11,560 esta chica. 456 00:22:11,560 --> 00:22:13,560 ¿Y de quién? 457 00:22:13,560 --> 00:22:15,560 De Quario, por ejemplo. 458 00:22:15,560 --> 00:22:17,560 Ah, aquí, el profesor. 459 00:22:17,560 --> 00:22:20,560 El profesor Quario es una persona de todo respeto. 460 00:22:20,560 --> 00:22:22,560 Lo mejor que puedas encontrar. 461 00:22:22,560 --> 00:22:23,560 ¿Cómo no? 462 00:22:23,560 --> 00:22:24,560 Venga conmigo. 463 00:22:24,560 --> 00:22:26,560 Tomaré tu carta. 464 00:22:26,560 --> 00:22:29,560 Te diré si siempre te tengo miedo. 465 00:22:29,560 --> 00:22:31,560 ¿Lo entiendes? 466 00:22:31,560 --> 00:22:34,560 Si me ayudas a convencer a la chica, 467 00:22:34,560 --> 00:22:36,560 También hay un regalo para ti. 468 00:22:36,560 --> 00:22:39,560 En realidad, un regalo. 469 00:22:45,560 --> 00:22:47,560 Estás molesto, ¿entiendes? 470 00:22:47,560 --> 00:22:49,560 Responde como una pregunta. 471 00:22:50,560 --> 00:22:52,560 Y sobre todo, 472 00:22:52,560 --> 00:22:54,560 Te diré a qué tengo miedo. 473 00:22:55,560 --> 00:22:57,560 Y sobre todo, no te apresures tanto. 474 00:22:57,560 --> 00:22:59,560 Haz lo que te dicen y listo. 475 00:22:59,560 --> 00:23:01,560 ¿Todo? 476 00:23:09,560 --> 00:23:11,560 Aquí tiene. 477 00:23:11,560 --> 00:23:12,560 Cómodo, cómodo. 478 00:23:12,560 --> 00:23:13,560 Gracias. 479 00:23:13,560 --> 00:23:15,560 Entonces, ¿estarías...? 480 00:23:17,560 --> 00:23:19,560 Despierta, mi bebé. 481 00:23:19,560 --> 00:23:21,560 Nombre con nombre. 482 00:23:21,560 --> 00:23:23,560 Teresa Aguzzi. 483 00:23:23,560 --> 00:23:24,560 ¿Qué? 484 00:23:24,560 --> 00:23:25,560 ¿Qué quieres decir? 485 00:23:25,560 --> 00:23:27,560 Papá, mamá. 486 00:23:27,560 --> 00:23:31,560 Ah, Pastelón, Pasquale y Facini María. 487 00:23:31,560 --> 00:23:33,560 Pero mamá está muerta. 488 00:23:33,560 --> 00:23:35,560 Bueno, quiero decir... 489 00:23:37,560 --> 00:23:39,560 ¿Cuántos años tienes? 490 00:23:39,560 --> 00:23:40,560 ¿OMS? ¿A mí? 491 00:23:40,560 --> 00:23:41,560 ¿OMS? A mí. 492 00:23:41,560 --> 00:23:43,560 Casi 19. 493 00:23:43,560 --> 00:23:45,560 Ah, 19, ¿eh? 494 00:23:45,560 --> 00:23:47,560 Pero... 495 00:23:48,560 --> 00:23:50,560 No, no tengo 19 años. 496 00:23:50,560 --> 00:23:52,560 Pero... 497 00:23:52,560 --> 00:23:54,560 No, quiero decir, joven. 498 00:23:55,560 --> 00:23:58,560 Entonces, ¿queremos ensuciarnos? 499 00:24:00,560 --> 00:24:03,560 Bueno, le dijimos a la niña que debía ir a la visita del médico. 500 00:24:03,560 --> 00:24:05,560 Por supuesto, por supuesto. 501 00:24:05,560 --> 00:24:07,560 Antes de acudir al servicio, 502 00:24:07,560 --> 00:24:09,560 la visita al medico es doble no? 503 00:24:11,560 --> 00:24:13,560 ¿Es eso suficiente? 504 00:24:13,560 --> 00:24:14,560 Sí, sí, claro, claro. 505 00:24:14,560 --> 00:24:15,560 Por ahora si. 506 00:24:15,560 --> 00:24:17,560 Ven, ven aquí. 507 00:24:18,560 --> 00:24:20,560 Toma, buen chico. 508 00:24:20,560 --> 00:24:22,560 Siéntate, siéntate aquí, ¿eh? 509 00:24:22,560 --> 00:24:24,560 No hay nada que temer, ¿tienes miedo? 510 00:24:24,560 --> 00:24:26,560 No, entonces abre un poco. 511 00:24:26,560 --> 00:24:28,560 Veamos aquí. 512 00:24:28,560 --> 00:24:30,560 Aquí están los dientes perfectos. 513 00:24:30,560 --> 00:24:33,560 Ahora veamos las amígdalas, abre la boca, querida, así que... 514 00:24:35,560 --> 00:24:36,560 Muy bien. 515 00:24:36,560 --> 00:24:37,560 Ve y ajústate. 516 00:24:37,560 --> 00:24:38,560 ¿Dónde? 517 00:24:38,560 --> 00:24:40,560 El cuerpo, dices. 518 00:24:40,560 --> 00:24:41,560 Ah, sí, sí. 519 00:24:41,560 --> 00:24:42,560 Ah, bueno, ¿estás enfermo? 520 00:24:42,560 --> 00:24:44,560 El tiffo, el año pasado. 521 00:24:44,560 --> 00:24:46,560 Ah, ah, ah, para el tiffo. 522 00:24:46,560 --> 00:24:49,560 Del tiffo puede quedar algo, será bueno examinar la barriga. 523 00:24:49,560 --> 00:24:50,560 Después de eso, ¿quieres eliminar esto? 524 00:24:50,560 --> 00:24:52,560 Mientras tanto, vamos. 525 00:24:53,560 --> 00:24:54,560 Está aquí, está aquí. 526 00:24:54,560 --> 00:24:57,560 Creo que necesitaremos una buena cura reconstituida. 527 00:24:57,560 --> 00:25:00,560 Haremos una buena botella de vitaminas. 528 00:25:00,560 --> 00:25:02,560 pero tal vez dos ahora. 529 00:25:02,560 --> 00:25:04,560 Ahora veamos. 530 00:25:04,560 --> 00:25:06,560 Entonces, veamos un poco. 531 00:25:06,560 --> 00:25:08,560 Y escuchemos los pulmones, ¿eh? 532 00:25:08,560 --> 00:25:09,560 Siéntate, siéntate. 533 00:25:09,560 --> 00:25:11,560 Siéntate, querida. 534 00:25:12,560 --> 00:25:15,560 Aquí, bueno, así. 535 00:25:15,560 --> 00:25:17,560 Si es necesario, puedes usar traje, ¿verdad? 536 00:25:17,560 --> 00:25:19,560 Eh, sí, sí, mejor, ¿eh? 537 00:25:19,560 --> 00:25:20,560 Sería mejor, ¿eh? 538 00:25:20,560 --> 00:25:22,560 Sí, quitémonos el traje, querida. 539 00:25:22,560 --> 00:25:25,560 Eh, eh, eh, está bien, porque se siente mejor. 540 00:25:25,560 --> 00:25:27,560 Aquí, así. 541 00:25:27,560 --> 00:25:28,560 ¿Eh? 542 00:25:31,560 --> 00:25:33,560 Y la la la la, que arbolito más bonito. 543 00:25:33,560 --> 00:25:34,560 Eso es un mignon. 544 00:25:34,560 --> 00:25:35,560 ¿Qué clase de mignot? 545 00:25:35,560 --> 00:25:38,560 Oh, no, me refiero a una jolie mignon. 546 00:25:38,560 --> 00:25:39,560 Una alegría, ¿eh? 547 00:25:39,560 --> 00:25:42,560 Bien hecho, aquí están altos, 548 00:25:42,560 --> 00:25:45,560 sostenido, proporcionado. 549 00:25:45,560 --> 00:25:48,560 Sí, diría que son muy escasos, 550 00:25:48,560 --> 00:25:50,560 y me hizo reír mucho. 551 00:25:50,560 --> 00:25:52,560 Muy bien, escuchemos el corazón. 552 00:25:52,560 --> 00:25:54,560 Ah, no, primero los pulmones, ¿eh? 553 00:25:54,560 --> 00:25:56,560 Disculpe, aquí. 554 00:25:56,560 --> 00:25:58,560 Un buen respiro. 555 00:25:59,560 --> 00:26:01,560 Aquí, otro más fuerte. 556 00:26:01,560 --> 00:26:03,560 Bien, bien. 557 00:26:03,560 --> 00:26:06,560 Otro, otro, hazme respirar profundamente. 558 00:26:06,560 --> 00:26:09,560 Así, así. 559 00:26:09,560 --> 00:26:13,560 Ah, bueno, así, otro más. 560 00:26:14,560 --> 00:26:16,560 Bueno, bien, perfecto. 561 00:26:16,560 --> 00:26:18,560 ¿Quieres ampliar, eh? 562 00:26:18,560 --> 00:26:20,560 Escuchemos el corazón. 563 00:26:20,560 --> 00:26:22,560 Aquí entonces. 564 00:26:25,560 --> 00:26:29,560 Perfecto, como un reloj, perfecto. 565 00:26:29,560 --> 00:26:32,560 Nunca trajiste al regiseno, ¿no? 566 00:26:32,560 --> 00:26:34,560 Si lo tienes, no lo necesitas, ¿verdad? 567 00:26:34,560 --> 00:26:36,560 Eh, eh, no es necesario. 568 00:26:36,560 --> 00:26:39,560 Aquí, ahora deberíamos examinar un poco la barriga, ¿eh? 569 00:26:39,560 --> 00:26:40,560 ¿Lo necesitas? 570 00:26:40,560 --> 00:26:42,560 Eh, eh, está mejor, mejor. 571 00:26:42,560 --> 00:26:44,560 Sí, para comprobarlo todo bien, eh, 572 00:26:44,560 --> 00:26:47,560 Es mejor si le quitas los dientes, sí. 573 00:26:54,560 --> 00:26:56,560 Toma, si lo levantas. 574 00:26:56,560 --> 00:26:58,560 Veo. 575 00:27:05,560 --> 00:27:07,560 ¿Te sientes bien? 576 00:27:07,560 --> 00:27:09,560 Sí, también los muslos. 577 00:27:10,560 --> 00:27:13,560 ¿Cuerpo? Ah, ya lo dije, no, lo siento. 578 00:27:14,560 --> 00:27:17,560 Si te toco aquí, ¿sientes algo? 579 00:27:17,560 --> 00:27:19,560 Duele. 580 00:27:19,560 --> 00:27:21,560 Si no te rascas demasiado. 581 00:27:23,560 --> 00:27:25,560 Eh, no, yo diría que se le han pasado los dientes, 582 00:27:25,560 --> 00:27:28,560 Sólo han dejado unos cuantos sentimientos, colitis, todo aquí. 583 00:27:28,560 --> 00:27:29,560 ¿Emoroides? 584 00:27:29,560 --> 00:27:30,560 ¿Qué? 585 00:27:30,560 --> 00:27:32,560 Bruchori, al-sederino. 586 00:27:32,560 --> 00:27:34,560 Ah, no, no, no, no me siento bien. 587 00:27:34,560 --> 00:27:36,560 Ah, ¿cómo es posible que no te sientas bien? 588 00:27:36,560 --> 00:27:38,560 Soy el médico, sé qué hacer. 589 00:27:38,560 --> 00:27:41,560 Como hacemos una visita completa, mejor no rascarnos nada. 590 00:27:41,560 --> 00:27:43,560 Eh, eh, ¿qué me dices, Chechina? 591 00:27:43,560 --> 00:27:45,560 Santo Santo, profesor, ¿está bromeando? 592 00:27:45,560 --> 00:27:49,560 Eh, ah, entonces nos damos la vuelta, gatos, ¿eh? 593 00:27:49,560 --> 00:27:52,560 Chinocchioni, al-alverette, al-pecorina, ¿eh? 594 00:27:52,560 --> 00:27:54,560 Aquí, aquí está la cabeza de la cocina, ¿eh? 595 00:27:54,560 --> 00:27:56,560 Toma, veamos esta sillita. 596 00:27:56,560 --> 00:27:59,560 Aquí, aquí, bueno, arriba, ¿eh? 597 00:27:59,560 --> 00:28:01,560 Bueno, aquí, así. 598 00:28:04,560 --> 00:28:05,560 Ojos. 599 00:28:08,560 --> 00:28:10,560 Estoy un poco cansado, trabajo. 600 00:28:10,560 --> 00:28:11,560 Ven aquí. 601 00:28:19,560 --> 00:28:21,560 Bueno, tenías razón. 602 00:28:22,560 --> 00:28:24,560 Está todo en orden. 603 00:28:25,560 --> 00:28:28,560 Sí, perfectamente en orden. 604 00:28:30,560 --> 00:28:33,560 Ah, ahora nos sentimos un poco... 605 00:28:33,560 --> 00:28:35,560 Pero tengo miedo. 606 00:28:35,560 --> 00:28:36,560 ¿Asustado? 607 00:28:37,560 --> 00:28:39,560 ¿Pero por qué sigues...? 608 00:28:40,560 --> 00:28:42,560 Sí. 609 00:28:59,560 --> 00:29:01,560 La casa está llena de botellas. 610 00:29:01,560 --> 00:29:03,560 Y también está la clínica, el 50% es tuyo. 611 00:29:03,560 --> 00:29:05,560 Y luego los campos, 300 hectáreas. 612 00:29:05,560 --> 00:29:07,560 Por un título y una joya familiar. 613 00:29:07,560 --> 00:29:09,560 Ah, el ojo de Catarina, ella es gobernadora, 614 00:29:09,560 --> 00:29:10,560 ella es prácticamente una ama de llaves. 615 00:29:10,560 --> 00:29:12,560 Busca a su amiga, ¿entiendes? 616 00:29:12,560 --> 00:29:14,560 ¿Y adónde vas? ¿De regreso de papá? 617 00:29:14,560 --> 00:29:15,560 Eh, se acabó la licencia de concesión. 618 00:29:15,560 --> 00:29:17,560 Volvamos a la guerra. 619 00:29:17,560 --> 00:29:18,560 ¿Guerra? 620 00:29:18,560 --> 00:29:20,560 Eh, a la guerra de mujeres, Trisia, la mía, la tuya. 621 00:29:20,560 --> 00:29:22,560 Sólo yo estoy en Trisia. 622 00:29:22,560 --> 00:29:25,560 Y eres capaz de llegar al Alto Mando. 623 00:29:25,560 --> 00:29:27,560 Y aburrido a la vez. 624 00:29:27,560 --> 00:29:28,560 ¿Qué? 625 00:29:29,560 --> 00:29:31,560 A veces me pregunto si ella es un genio. 626 00:29:32,560 --> 00:29:34,560 O si lo haces. 627 00:29:35,560 --> 00:29:37,560 Bueno, adiós. 628 00:29:47,560 --> 00:29:48,560 Bueno, ¿eh? 629 00:29:50,560 --> 00:29:51,560 Bien. 630 00:29:51,560 --> 00:29:53,560 Voy a tomar una siesta. 631 00:29:53,560 --> 00:29:54,560 ¿Eh? 632 00:29:55,560 --> 00:29:56,560 Y eso creo. 633 00:29:56,560 --> 00:29:58,560 El ministro, como lo hace Catarina. 634 00:29:58,560 --> 00:30:00,560 Mira, no me malinterpretes. 635 00:30:00,560 --> 00:30:02,560 Pero no lo comas en ningún lado. 636 00:30:10,560 --> 00:30:13,560 ¿Te ha visitado el profesor? 637 00:30:14,560 --> 00:30:16,560 Eh, ¿cómo sería? 638 00:30:16,560 --> 00:30:19,560 Eh, es bueno, ya sabes, mi viejo. 639 00:30:19,560 --> 00:30:21,560 Es un médico escrupuloso. 640 00:30:21,560 --> 00:30:23,560 No tiene dinero en su trabajo. 641 00:30:23,560 --> 00:30:25,560 Él no hace nada. 642 00:30:25,560 --> 00:30:27,560 De hecho, no ha hecho nada. 643 00:30:27,560 --> 00:30:30,560 Para mí, si es como un hijo, le doy una bofetada. 644 00:30:30,560 --> 00:30:32,560 Estoy seguro de que lo harás. 645 00:30:32,560 --> 00:30:35,560 Llegué a esta casa cuando tenía 14 años. 646 00:30:35,560 --> 00:30:37,560 Ya le di una bofetada. 647 00:30:37,560 --> 00:30:39,560 Yo tenía 13 años cuando él todavía estaba allí. 648 00:30:40,560 --> 00:30:42,560 Con un soldado de Catania, un buen hombre. 649 00:30:42,560 --> 00:30:44,560 Qué tonto. 650 00:30:44,560 --> 00:30:47,560 A los 14 tenía dos tías pequeñas. 651 00:30:47,560 --> 00:30:50,560 Tan grandes que parecían leche en el medio. 652 00:30:50,560 --> 00:30:52,560 Le di las tetas. 653 00:30:52,560 --> 00:30:56,560 Y cuando todavía tenía el pantalón corto, le di todo lo demás. 654 00:30:56,560 --> 00:31:00,560 En resumen, lo convertí en un amante y un amante. Lo hice un hombre. 655 00:31:00,560 --> 00:31:01,560 Aquí está, aquí está. 656 00:31:01,560 --> 00:31:03,560 Vamos, apúrate, apúrate. 657 00:31:03,560 --> 00:31:05,560 ¿Qué deberíamos mostrarle? 658 00:31:07,560 --> 00:31:08,560 Hola Caterina. 659 00:31:08,560 --> 00:31:09,560 Hola. 660 00:31:09,560 --> 00:31:10,560 ¿Cómo estás? 661 00:31:10,560 --> 00:31:11,560 Veo que tienes una buena compra. 662 00:31:11,560 --> 00:31:12,560 Comodidad, comodidad. Me voy. 663 00:31:12,560 --> 00:31:13,560 ¿Cómo te pones en marcha? 664 00:31:13,560 --> 00:31:15,560 Sí, fui invitado por Su Excelencia. 665 00:31:15,560 --> 00:31:18,560 He oído muchas veces que me contaste cuando te invitaron a almorzar. 666 00:31:18,560 --> 00:31:19,560 Te lo advierto. 667 00:31:19,560 --> 00:31:20,560 ¿Ahora? 668 00:31:20,560 --> 00:31:22,560 Santa Madre, he estado enojado toda la mañana. 669 00:31:22,560 --> 00:31:23,560 Estoy tratando de hacerte sentir mejor. 670 00:31:23,560 --> 00:31:24,560 Ahora vas a hacerme sentir mejor. 671 00:31:24,560 --> 00:31:26,560 No, no, no, no. 672 00:31:26,560 --> 00:31:28,560 No me siento mejor en absoluto. 673 00:31:28,560 --> 00:31:29,560 No, no, no. 674 00:31:29,560 --> 00:31:30,560 Vamos, Caterina. 675 00:31:30,560 --> 00:31:31,560 No, no. 676 00:31:31,560 --> 00:31:32,560 Hagámoslo malo. 677 00:31:32,560 --> 00:31:33,560 No va bien. 678 00:31:33,560 --> 00:31:37,560 A ver si puedes distinguirnos de las pequeñas bestias. 679 00:31:37,560 --> 00:31:38,560 De las hormiguitas. 680 00:31:38,560 --> 00:31:41,560 Entonces, responde una pequeña pregunta. 681 00:31:41,560 --> 00:31:44,560 Entonces, ¿es la comida que va a la boca? 682 00:31:44,560 --> 00:31:47,560 Ah, ¿no es la comida la que se va a la boca? 683 00:31:47,560 --> 00:31:50,560 Oh, inventaron la cuchara para esto. 684 00:31:50,560 --> 00:31:51,560 Entonces, veamos. 685 00:31:51,560 --> 00:31:52,560 Levantar. 686 00:31:52,560 --> 00:31:54,560 Bueno, directo, así. 687 00:31:54,560 --> 00:31:56,560 Los codos están apoyados a los lados. 688 00:31:56,560 --> 00:31:57,560 Ah, dame dos platos. 689 00:31:57,560 --> 00:31:58,560 Sí, ahí. 690 00:32:00,560 --> 00:32:01,560 Toma, sube un poco. 691 00:32:01,560 --> 00:32:02,560 Con uno. 692 00:32:02,560 --> 00:32:03,560 Y uno aquí. 693 00:32:03,560 --> 00:32:04,560 Ahí, aprieta. 694 00:32:04,560 --> 00:32:05,560 Fuerte. 695 00:32:05,560 --> 00:32:06,560 Allá. 696 00:32:06,560 --> 00:32:07,560 Aquí. 697 00:32:07,560 --> 00:32:10,560 Y ahora intenta comer la comida hasta la boca. 698 00:32:10,560 --> 00:32:11,560 Vamos. 699 00:32:11,560 --> 00:32:12,560 Como esto. 700 00:32:12,560 --> 00:32:14,560 Bravo, brava, brava. 701 00:32:14,560 --> 00:32:16,560 Continúe así. 702 00:32:16,560 --> 00:32:18,560 Bravo, perfecto. 703 00:32:18,560 --> 00:32:19,560 Hola. 704 00:32:19,560 --> 00:32:20,560 Hola. 705 00:32:20,560 --> 00:32:21,560 Tenga cuidado de no envenenarse. 706 00:32:21,560 --> 00:32:24,560 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. 707 00:32:24,560 --> 00:32:25,560 Hola. 708 00:32:31,560 --> 00:32:33,560 Y bueno, que vuelva a intentarlo. 709 00:32:33,560 --> 00:32:36,560 Quizás sin platos, de las dos tapas. 710 00:32:36,560 --> 00:32:39,560 Y luego esta noche me haces encontrarlo 711 00:32:39,560 --> 00:32:42,560 rayado y atado como un pho. 712 00:32:42,560 --> 00:32:44,560 Está bien. 713 00:32:44,560 --> 00:32:45,560 Aquí. 714 00:32:45,560 --> 00:32:46,560 Bien, bien, bien. 715 00:32:46,560 --> 00:32:47,560 Oh. 716 00:32:47,560 --> 00:32:48,560 Bien. 717 00:32:48,560 --> 00:32:51,560 Después de este tratamiento pesarás un kilo menos. 718 00:32:51,560 --> 00:32:55,560 Un kilo de deportividad y cativari. 719 00:32:55,560 --> 00:32:58,560 ¿Qué eres? ¿Me estás haciendo reír? 720 00:32:58,560 --> 00:32:59,560 Oh. 721 00:32:59,560 --> 00:33:00,560 Bien. 722 00:33:00,560 --> 00:33:01,560 Bueno, ¿qué tienes? 723 00:33:01,560 --> 00:33:02,560 El manjar passera. 724 00:33:02,560 --> 00:33:04,560 ¿Por qué, en lugar del tuyo, cómo es? 725 00:33:04,560 --> 00:33:05,560 ¿Hierro? 726 00:33:05,560 --> 00:33:07,560 El mío está roto todo el tiempo. 727 00:33:08,560 --> 00:33:10,560 Aquí pues, veamos un poco. 728 00:33:10,560 --> 00:33:12,560 Ah, ah, ah. 729 00:33:12,560 --> 00:33:15,560 Caterina, le dijimos al niño que siempre usemos el lado izquierdo. 730 00:33:15,560 --> 00:33:17,560 Le dijimos, le dijimos el niño, 731 00:33:17,560 --> 00:33:19,560 pero el niño lo ha olvidado. 732 00:33:19,560 --> 00:33:20,560 Ay, mal, mal, mal. 733 00:33:20,560 --> 00:33:22,560 La gente siempre usa el derecho. 734 00:33:22,560 --> 00:33:23,560 ¿Ver? 735 00:33:23,560 --> 00:33:24,560 Siempre hay una razón. 736 00:33:24,560 --> 00:33:26,560 Toda regla tiene su razón, su sustancia. 737 00:33:26,560 --> 00:33:27,560 Y si un hombre... 738 00:33:27,560 --> 00:33:29,560 Si un... 739 00:33:29,560 --> 00:33:31,560 Un invitado también puede admitir que el illus es un hombre, 740 00:33:31,560 --> 00:33:35,560 Supongo, pero un camarógrafo debe estar absolutamente mudo, siempre, ¿está claro? 741 00:33:35,560 --> 00:33:37,560 Sí, señor, profesor. 742 00:33:37,560 --> 00:33:39,560 Un poco de queso, por favor. 743 00:33:40,560 --> 00:33:42,560 No, no, ¿qué estás haciendo? 744 00:33:42,560 --> 00:33:43,560 No, no, no, no. 745 00:33:43,560 --> 00:33:45,560 Entonces lo matas, Risotto. 746 00:33:45,560 --> 00:33:47,560 No, entonces él se convierte... 747 00:33:47,560 --> 00:33:48,560 Se enoja, 748 00:33:48,560 --> 00:33:50,560 comestible, 749 00:33:50,560 --> 00:33:52,560 le da la vuelta al queso. 750 00:33:52,560 --> 00:33:53,560 Sí, señor. 751 00:33:53,560 --> 00:33:55,560 Y luego, al final, 752 00:33:55,560 --> 00:33:58,560 el comensal empuja el arroz. 753 00:34:01,560 --> 00:34:03,560 Una auténtica delicia. 754 00:34:03,560 --> 00:34:05,560 ¿Es Risotto o el niño? 755 00:34:05,560 --> 00:34:07,560 Ambos. 756 00:34:07,560 --> 00:34:09,560 Pero me gustaría añadir un poco más de pimienta. 757 00:34:09,560 --> 00:34:10,560 ¿Al niño? 758 00:34:10,560 --> 00:34:12,560 Al risotto. 759 00:34:13,560 --> 00:34:15,560 Y tal vez una bifurcación más corta. 760 00:34:15,560 --> 00:34:16,560 ¿Risotto? 761 00:34:16,560 --> 00:34:18,560 No, la pequeña arma. 762 00:34:18,560 --> 00:34:19,560 Disculpe, querida, disculpe, 763 00:34:19,560 --> 00:34:21,560 Me levantaré en un momento, ¿ves? 764 00:34:21,560 --> 00:34:22,560 Giro de vuelta. 765 00:34:22,560 --> 00:34:25,560 Ah, bueno, hay dos columnitas de alabastro. 766 00:34:25,560 --> 00:34:27,560 Es una fiesta de los ojos, 767 00:34:27,560 --> 00:34:29,560 porque perderlo es un postre. 768 00:34:29,560 --> 00:34:30,560 ¿Qué estás diciendo? 769 00:34:30,560 --> 00:34:31,560 Yo también lo recuerdo, ¿eh? 770 00:34:31,560 --> 00:34:33,560 Incluso los míos son un postre. 771 00:34:33,560 --> 00:34:35,560 Ah, no, no, esos... 772 00:34:35,560 --> 00:34:37,560 Soy un transeúnte, un transeúnte, 773 00:34:37,560 --> 00:34:39,560 pero déjame ser feliz, ¿eh? 774 00:34:39,560 --> 00:34:41,560 Aquí tienes. 775 00:35:06,560 --> 00:35:08,560 94... 776 00:35:08,560 --> 00:35:11,560 95... 777 00:35:11,560 --> 00:35:13,560 96... 778 00:35:13,560 --> 00:35:15,560 97... 779 00:35:15,560 --> 00:35:17,560 98... 780 00:35:17,560 --> 00:35:19,560 98... 781 00:35:19,560 --> 00:35:22,560 No puedo más, llegaré a 100. 782 00:35:22,560 --> 00:35:25,560 Eh, a la antigua, mi amor, a la antigua. 783 00:35:25,560 --> 00:35:27,560 Ah, entonces ahí está el té en la mesa, vete. 784 00:35:27,560 --> 00:35:29,560 Eh, a uno le gustaría tener razón, 785 00:35:29,560 --> 00:35:31,560 pero pon el té. 786 00:35:31,560 --> 00:35:33,560 Ah, ah, ah. 787 00:35:33,560 --> 00:35:35,560 Ah, ah, ah. 788 00:35:35,560 --> 00:35:37,560 Ah, bueno... 789 00:35:37,560 --> 00:35:39,560 Qué buen chico, un vecino. 790 00:35:39,560 --> 00:35:40,560 Ah, me gusta. 791 00:35:40,560 --> 00:35:42,560 ¿Sabes quién es él? 792 00:35:42,560 --> 00:35:44,560 Él es el profesor de la pequeña tienda de delicatessen. 793 00:35:44,560 --> 00:35:47,560 Querida, ves que no ha cambiado. 794 00:35:47,560 --> 00:35:49,560 ¿Eh? 795 00:35:49,560 --> 00:35:52,560 Eh, cómo no ha cambiado, ¿a qué te refieres? 796 00:35:52,560 --> 00:35:55,560 Eh, te aseguro que se cambian muchas cosas. 797 00:35:55,560 --> 00:35:57,560 Es lo mejor. 798 00:36:03,560 --> 00:36:05,560 Ah, ah, ah. 799 00:36:05,560 --> 00:36:08,560 Eh, sabes, he estado soñando contigo esta noche. 800 00:36:08,560 --> 00:36:11,560 En lugar de un tipo como... 801 00:36:11,560 --> 00:36:13,560 No como un anciano, pero... 802 00:36:13,560 --> 00:36:15,560 ¡Morcaci! 803 00:36:15,560 --> 00:36:17,560 ¡Morcaci! 804 00:36:17,560 --> 00:36:19,560 ¡Morcaci! 805 00:36:19,560 --> 00:36:21,560 ¡Morcaci! 806 00:36:21,560 --> 00:36:23,560 ¡Morcaci! 807 00:36:23,560 --> 00:36:25,560 ¡Morcaci! 808 00:36:25,560 --> 00:36:27,560 ¡Morcaci! 809 00:36:27,560 --> 00:36:29,560 ¡Morcaci! 810 00:36:29,560 --> 00:36:31,560 ¡Morcaci! 811 00:36:31,560 --> 00:36:33,560 No como un anciano, pero... 812 00:36:33,560 --> 00:36:35,560 ¡Morcaci! 813 00:36:35,560 --> 00:36:37,560 Ah, bien hecho. 814 00:36:37,560 --> 00:36:39,560 Ah, ah, ah. 815 00:36:39,560 --> 00:36:41,560 No es nada. 816 00:36:41,560 --> 00:36:43,560 Tomo el último vaso y se acabó. 817 00:36:43,560 --> 00:36:47,560 Son sólo unos bonitos collares. 818 00:36:47,560 --> 00:36:49,560 Pero la cosa es que los collares son míos. 819 00:36:49,560 --> 00:36:51,560 ¿Escuchas algo, Ulcerico? 820 00:36:51,560 --> 00:36:53,560 Quizás siempre tengas curiosidad. 821 00:36:53,560 --> 00:36:55,560 ¿Pero cómo sucedió? 822 00:36:55,560 --> 00:36:57,560 Llevo años haciendo medicina. 823 00:36:57,560 --> 00:36:59,560 Y nunca he visto uno con collares de cristal tempestad. 824 00:36:59,560 --> 00:37:01,560 He visto cómo sucedió. 825 00:37:01,560 --> 00:37:03,560 He cogido la botella para beber y se me ha caído ahí. 826 00:37:03,560 --> 00:37:05,560 Se rompió. 827 00:37:05,560 --> 00:37:07,560 Bueno, lo has visto roto, ¿verdad? 828 00:37:07,560 --> 00:37:09,560 Cayó al barro 20 cm y se rompió. 829 00:37:09,560 --> 00:37:13,560 Está claro que el impacto entre el vidrio y el acero rompe el vidrio. 830 00:37:13,560 --> 00:37:15,560 Es un elemento, Watson. 831 00:37:15,560 --> 00:37:17,560 Ay dios mío. 832 00:37:29,560 --> 00:37:31,560 ¿Qué pasa, Risin? 833 00:37:31,560 --> 00:37:33,560 Te veo un poco. 834 00:37:33,560 --> 00:37:35,560 Bueno, sabes cuáles son, ¿verdad? 835 00:37:35,560 --> 00:37:37,560 Tontos, profesor. 836 00:37:37,560 --> 00:37:39,560 Tontos, que forma de pensar. 837 00:37:39,560 --> 00:37:41,560 No estoy seguro. 838 00:37:41,560 --> 00:37:43,560 No estoy seguro. 839 00:37:43,560 --> 00:37:45,560 No estoy seguro. 840 00:37:45,560 --> 00:37:47,560 No estoy seguro. 841 00:37:47,560 --> 00:37:49,560 No estoy seguro. 842 00:37:49,560 --> 00:37:51,560 No estoy seguro. 843 00:37:51,560 --> 00:37:53,560 No estoy seguro. 844 00:37:53,560 --> 00:37:55,560 No estoy seguro. 845 00:37:55,560 --> 00:37:57,560 No estoy seguro. 846 00:37:57,560 --> 00:37:59,560 Tontos, profesor. 847 00:37:59,560 --> 00:38:01,560 Tontos, que manera de hablar. 848 00:38:01,560 --> 00:38:03,560 Estos son... 849 00:38:03,560 --> 00:38:05,560 ...fals, miembros. 850 00:38:05,560 --> 00:38:07,560 Es una colección muy importante. 851 00:38:07,560 --> 00:38:09,560 Está firmado por grandes artistas. 852 00:38:09,560 --> 00:38:11,560 Esto es arte y religión. 853 00:38:11,560 --> 00:38:13,560 El cuerpo sexual es masculino como símbolo de fecundidad. 854 00:38:13,560 --> 00:38:15,560 Un objeto de culto. 855 00:38:15,560 --> 00:38:17,560 ¿Y qué hay de ti? 856 00:38:17,560 --> 00:38:19,560 Soy el polifalo... 857 00:38:19,560 --> 00:38:21,560 Bueno, vámonos de aquí. 858 00:38:21,560 --> 00:38:23,560 Y ten cuidado de sacarlos de aquí porque son muy delicados. 859 00:38:23,560 --> 00:38:25,560 Nunca has visto uno, ¿verdad? 860 00:38:25,560 --> 00:38:27,560 ¿De un hombre? 861 00:38:27,560 --> 00:38:29,560 Bueno, una mujer es un poco más extraña. 862 00:38:39,560 --> 00:38:41,560 Oh, mírate. 863 00:38:41,560 --> 00:38:43,560 ¿Dónde estás? Ven aquí. 864 00:38:43,560 --> 00:38:45,560 Aquí tiene, profesor. 865 00:38:45,560 --> 00:38:47,560 Te lo he dicho muchas veces. 866 00:38:47,560 --> 00:38:49,560 Deberías limpiarlo. 867 00:38:49,560 --> 00:38:51,560 Deberías bajar y limpiarlo. 868 00:38:51,560 --> 00:38:53,560 Con un poquito de fe. 869 00:38:53,560 --> 00:38:55,560 Sostén mi cara. 870 00:38:55,560 --> 00:38:57,560 Bajar. 871 00:38:57,560 --> 00:38:59,560 Bajar. 872 00:38:59,560 --> 00:39:01,560 Dale un poco de aliento. 873 00:39:01,560 --> 00:39:03,560 Ir. 874 00:39:03,560 --> 00:39:05,560 Mira aquí. 875 00:39:05,560 --> 00:39:07,560 Mira, mira. 876 00:39:07,560 --> 00:39:09,560 Espera, espera. 877 00:39:09,560 --> 00:39:11,560 Mira, mira. 878 00:39:11,560 --> 00:39:13,560 Toma, este pequeño. 879 00:39:13,560 --> 00:39:15,560 Aquí. 880 00:39:15,560 --> 00:39:17,560 Buen chico. 881 00:39:17,560 --> 00:39:19,560 Aquí, aquí. 882 00:39:21,560 --> 00:39:23,560 Toma, muy bien. 883 00:39:23,560 --> 00:39:25,560 ¿Ves cómo viene? 884 00:39:29,560 --> 00:39:31,560 Entonces. 885 00:39:31,560 --> 00:39:33,560 Buen chico. 886 00:39:41,560 --> 00:39:43,560 Mira ahí. Ya lleva más de un mes aquí. 887 00:39:43,560 --> 00:39:45,560 Y todavía no tienes hambre. 888 00:39:45,560 --> 00:39:47,560 Come, come. 889 00:39:47,560 --> 00:39:49,560 Querida, cuánto comes. 890 00:39:51,560 --> 00:39:53,560 No, esto es para ti. 891 00:39:53,560 --> 00:39:55,560 Dame un minuto. 892 00:39:55,560 --> 00:39:57,560 Te pareces al profesor. 893 00:39:57,560 --> 00:39:59,560 Encuentras tus cartas personales. 894 00:39:59,560 --> 00:40:01,560 entre su correspondencia. 895 00:40:01,560 --> 00:40:03,560 Pero él es mi chico. 896 00:40:03,560 --> 00:40:05,560 Oh, Lolletta, Lolletta, sí. 897 00:40:05,560 --> 00:40:07,560 Una muerte de hambre como tú. 898 00:40:07,560 --> 00:40:09,560 Y también ignorante. 899 00:40:09,560 --> 00:40:11,560 En realidad, me gustaría decirte 900 00:40:11,560 --> 00:40:13,560 que mi amado 901 00:40:13,560 --> 00:40:15,560 escribe en una sola letra. 902 00:40:15,560 --> 00:40:17,560 Pero él es el traductor. 903 00:40:17,560 --> 00:40:19,560 ¿Quién es él? ¿Gondrand? 904 00:40:19,560 --> 00:40:21,560 Y ya que estamos aquí, 905 00:40:21,560 --> 00:40:23,560 mira, realmente me gustaría decirte 906 00:40:23,560 --> 00:40:25,560 que sus cartas están escritas en otra parte. 907 00:40:25,560 --> 00:40:27,560 ¿Está bien? 908 00:40:27,560 --> 00:40:29,560 No, está bien. 909 00:40:29,560 --> 00:40:31,560 Para cuando diga que le escribiré al perro azul, 910 00:40:31,560 --> 00:40:33,560 del pajarito. 911 00:40:33,560 --> 00:40:35,560 ¿Dónde? 912 00:40:35,560 --> 00:40:37,560 Hola, ¿está todo bien? 913 00:40:37,560 --> 00:40:39,560 Sí, el cartel está dibujado. 914 00:40:41,560 --> 00:40:43,560 Bueno, ¿qué quieres? 915 00:40:43,560 --> 00:40:45,560 Para hablar contigo. 916 00:40:45,560 --> 00:40:47,560 No, ahora no puedo salir. 917 00:40:47,560 --> 00:40:49,560 Estás loco, es una corrupción menor. 918 00:40:49,560 --> 00:40:51,560 ¿Qué ocurre? Vayamos a la galería. 919 00:40:51,560 --> 00:40:53,560 Cinco minutos, nadie nos está mirando. 920 00:40:53,560 --> 00:40:55,560 Y luego me gustaría ver 921 00:40:55,560 --> 00:40:57,560 cómo se hace dentro de una federación. 922 00:40:59,560 --> 00:41:01,560 Cinco minutos, ¿eh? Vamos. 923 00:41:03,560 --> 00:41:05,560 Vamos, levántate. 924 00:41:05,560 --> 00:41:07,560 Mover. 925 00:41:09,560 --> 00:41:11,560 Anda, entra. 926 00:41:17,560 --> 00:41:19,560 ¿Y luego? 927 00:41:19,560 --> 00:41:21,560 Bueno, es mejor el caso del profesor. 928 00:41:21,560 --> 00:41:23,560 Por supuesto, es como un caso en el caso del profesor, 929 00:41:23,560 --> 00:41:25,560 Estoy bromeando. 930 00:41:25,560 --> 00:41:27,560 Mover. 931 00:41:27,560 --> 00:41:29,560 Eres un pervertido. 932 00:41:31,560 --> 00:41:33,560 Pero conozco esas tonterías que escribes en un caso. 933 00:41:33,560 --> 00:41:35,560 No. 934 00:41:37,560 --> 00:41:39,560 Te conozco mejor de lo que te entiendo. 935 00:41:41,560 --> 00:41:43,560 ¿De qué quieres que hable? 936 00:41:43,560 --> 00:41:45,560 ¿No me entiendes? 937 00:41:45,560 --> 00:41:47,560 No lo entiendo. 938 00:41:47,560 --> 00:41:49,560 Perpinta, ¿qué entiendes? 939 00:41:49,560 --> 00:41:51,560 No, es el profesor al que no entiendo. 940 00:41:51,560 --> 00:41:53,560 Es extraño, hace cosas raras. 941 00:41:53,560 --> 00:41:55,560 Se da vuelta, escupe, provoca. 942 00:41:55,560 --> 00:41:57,560 Y luego habla, habla, habla. 943 00:41:57,560 --> 00:41:59,560 ¿Pero qué quiere de mí? 944 00:41:59,560 --> 00:42:01,560 Quiere mi coca, la que todos quieren, ¿no? 945 00:42:01,560 --> 00:42:03,560 No, porque no lo ha probado conmigo. 946 00:42:03,560 --> 00:42:05,560 Es como un niño, juega, juega. 947 00:42:05,560 --> 00:42:07,560 Te estás burlando de mí. 948 00:42:07,560 --> 00:42:09,560 No me estoy burlando de ti. 949 00:42:09,560 --> 00:42:11,560 No me estoy burlando de ti. 950 00:42:11,560 --> 00:42:13,560 Eres un niño pequeño, juega, juega. 951 00:42:13,560 --> 00:42:15,560 Y lo haces jugar. 952 00:42:15,560 --> 00:42:17,560 Cada uno tiene su propio sistema. 953 00:42:17,560 --> 00:42:19,560 Cada uno tiene su propio sistema. 954 00:42:19,560 --> 00:42:21,560 No todos los hombres tienen lo mismo. 955 00:42:21,560 --> 00:42:23,560 ¿Los has visto alguna vez tomar café? 956 00:42:23,560 --> 00:42:25,560 ¿Y cuál es el café? 957 00:42:25,560 --> 00:42:27,560 Está en el centro. 958 00:42:27,560 --> 00:42:29,560 Algunas personas se lo beben todo 959 00:42:29,560 --> 00:42:31,560 por todas partes. 960 00:42:31,560 --> 00:42:33,560 Y si ves que te gusta escuchar sal, 961 00:42:33,560 --> 00:42:35,560 entonces deberías intentarlo. 962 00:42:35,560 --> 00:42:37,560 Soy más delicado. 963 00:42:37,560 --> 00:42:39,560 Se da vuelta, escupe. 964 00:42:39,560 --> 00:42:41,560 Se lo bebe todo. 965 00:42:41,560 --> 00:42:43,560 Él escupe. 966 00:42:43,560 --> 00:42:45,560 Un sorbo de leche, 967 00:42:45,560 --> 00:42:47,560 un sorbo de té. 968 00:42:47,560 --> 00:42:49,560 Se lo bebe todo, 969 00:42:49,560 --> 00:42:51,560 un sorbo de té. 970 00:42:51,560 --> 00:42:53,560 Se lo bebe todo. 971 00:42:53,560 --> 00:42:55,560 Si lo miras... 972 00:42:55,560 --> 00:42:57,560 Ah, y luego tú, 973 00:42:57,560 --> 00:42:59,560 Incluso la copa tiene su importancia. 974 00:42:59,560 --> 00:43:01,560 Y si tienes tarjetas, 975 00:43:01,560 --> 00:43:03,560 los tienes no? 976 00:43:03,560 --> 00:43:05,560 Debes ser un cerdito, 977 00:43:05,560 --> 00:43:07,560 con las figuras pintadas a mano. 978 00:43:07,560 --> 00:43:09,560 Y hay otra diferencia. 979 00:43:09,560 --> 00:43:11,560 Sólo pintas fama y miseria, 980 00:43:11,560 --> 00:43:13,560 una vida de estatura. 981 00:43:13,560 --> 00:43:15,560 Después de dos años de sentir, 982 00:43:15,560 --> 00:43:17,560 dices hola. 983 00:43:17,560 --> 00:43:19,560 De ahora en adelante, 984 00:43:19,560 --> 00:43:21,560 si sabes cómo hacerlo, 985 00:43:21,560 --> 00:43:23,560 si no lo haces mal, 986 00:43:23,560 --> 00:43:25,560 Lo haré. 987 00:43:25,560 --> 00:43:27,560 Dame un respiro. 988 00:43:27,560 --> 00:43:29,560 Lo haré. 989 00:43:29,560 --> 00:43:31,560 Lo haré. 990 00:43:31,560 --> 00:43:33,560 Y esto, ¿sabes qué? 991 00:43:33,560 --> 00:43:35,560 Un papel. 992 00:43:35,560 --> 00:43:37,560 Un trozo de papel. 993 00:43:37,560 --> 00:43:39,560 ¿Qué estás haciendo? 994 00:43:39,560 --> 00:43:41,560 I... 995 00:43:41,560 --> 00:43:43,560 No entiendo. 996 00:43:43,560 --> 00:43:45,560 ¿Qué vas a hacer hoy, sabes? 997 00:43:45,560 --> 00:43:47,560 Estoy sentado. 998 00:43:47,560 --> 00:43:49,560 ¿Vas a caer? 999 00:43:49,560 --> 00:43:51,560 Luego pedirán la exposición. 1000 00:43:51,560 --> 00:43:53,560 y dame la mercancía. 1001 00:43:53,560 --> 00:43:55,560 Venir. 1002 00:43:57,560 --> 00:43:59,560 Mirar. 1003 00:44:01,560 --> 00:44:03,560 Mira que bonito es. 1004 00:44:05,560 --> 00:44:07,560 Es elegante. 1005 00:44:09,560 --> 00:44:11,560 Que gente tan hermosa. 1006 00:44:11,560 --> 00:44:13,560 Hermoso. 1007 00:44:13,560 --> 00:44:15,560 Vamos, chicas. 1008 00:44:15,560 --> 00:44:17,560 Pero creo que te gusto. 1009 00:44:19,560 --> 00:44:20,560 Pero... 1010 00:44:20,560 --> 00:44:22,560 Verás, no es el trabajo lo que es malo. 1011 00:44:22,560 --> 00:44:24,560 Así es como se hace. 1012 00:44:24,560 --> 00:44:26,560 No deberían haberlo elegido. 1013 00:44:26,560 --> 00:44:28,560 Pero nosotros... 1014 00:44:31,560 --> 00:44:33,560 Eres un tonto. 1015 00:44:36,560 --> 00:44:38,560 Eres un tonto. 1016 00:44:38,560 --> 00:44:40,560 He cambiado la funda del camión. 1017 00:44:40,560 --> 00:44:42,560 Mira lo que he hecho. 1018 00:44:44,560 --> 00:44:46,560 Fui estúpido al trabajar como fantasma. 1019 00:44:47,560 --> 00:44:48,560 ¿Qué opinas? 1020 00:44:48,560 --> 00:44:49,560 ¿Se parece a eso? 1021 00:44:49,560 --> 00:44:51,560 Te acercaste a nosotros. 1022 00:44:51,560 --> 00:44:53,560 ¿Qué estás haciendo? 1023 00:44:53,560 --> 00:44:55,560 Eres un tonto. 1024 00:44:55,560 --> 00:44:57,560 Hagamos las paces. 1025 00:44:58,560 --> 00:45:00,560 Dame un beso. 1026 00:45:06,560 --> 00:45:08,560 Los besos no piden. 1027 00:45:08,560 --> 00:45:10,560 Se toman como estúpidos. 1028 00:45:13,560 --> 00:45:15,560 Caterina! 1029 00:45:15,560 --> 00:45:16,560 Caterina! 1030 00:45:16,560 --> 00:45:17,560 Sí, estoy aquí. 1031 00:45:17,560 --> 00:45:18,560 Lo viste. 1032 00:45:18,560 --> 00:45:19,560 ¿Qué hay para disparar? 1033 00:45:19,560 --> 00:45:21,560 Mantengamos los ojos abiertos. 1034 00:45:21,560 --> 00:45:23,560 Mira ahí. 1035 00:45:24,560 --> 00:45:26,560 Justo debajo de la casa. 1036 00:45:36,560 --> 00:45:37,560 En la carretera. 1037 00:45:37,560 --> 00:45:38,560 Contra la pared. 1038 00:45:38,560 --> 00:45:39,560 Como las bestias. 1039 00:45:39,560 --> 00:45:40,560 Pero... 1040 00:45:40,560 --> 00:45:42,560 No hicimos nada malo. 1041 00:45:43,560 --> 00:45:44,560 Me temo que. 1042 00:45:45,560 --> 00:45:48,560 Pero sabes que ha habido un muro como este. 1043 00:45:48,560 --> 00:45:50,560 Sabes que ha habido un muro como este. 1044 00:45:50,560 --> 00:45:52,560 Pero solo estaba hablando. 1045 00:45:52,560 --> 00:45:54,560 Estaba pidiendo bailar con él el domingo. 1046 00:45:54,560 --> 00:45:55,560 ¿Domingo? 1047 00:45:55,560 --> 00:45:56,560 Pero ni siquiera por un sueño. 1048 00:45:56,560 --> 00:45:57,560 Tienes que ir con el profesor. 1049 00:45:57,560 --> 00:45:59,560 Ir a pescar con el Dr. Alberto. 1050 00:45:59,560 --> 00:46:01,560 Y tienes que servirle el desayuno. 1051 00:46:06,560 --> 00:46:07,560 El café. 1052 00:46:07,560 --> 00:46:08,560 Ah, muy bien. 1053 00:46:08,560 --> 00:46:09,560 Ah, gracias. 1054 00:46:09,560 --> 00:46:10,560 Gracias. 1055 00:46:15,560 --> 00:46:16,560 Muy bien. 1056 00:46:16,560 --> 00:46:17,560 Bien por usted. 1057 00:46:17,560 --> 00:46:18,560 En realidad. 1058 00:46:35,560 --> 00:46:37,560 ¿Qué pasa, Risin? 1059 00:46:37,560 --> 00:46:39,560 Estaba esperando que retiraras las tazas. 1060 00:46:39,560 --> 00:46:41,560 Oh, no, no. 1061 00:46:41,560 --> 00:46:43,560 No, yo... tenía café en mi bolso. 1062 00:46:43,560 --> 00:46:45,560 No le dejé beberlo. 1063 00:46:45,560 --> 00:46:47,560 Lentamente, lentamente. Continúa, cariño. 1064 00:46:47,560 --> 00:46:49,560 Gracias. 1065 00:46:49,560 --> 00:46:51,560 Ya lo he notado, estás huyendo. 1066 00:46:51,560 --> 00:46:53,560 Es realmente una porcelana hermosa. 1067 00:46:53,560 --> 00:46:55,560 Sí, pero estoy trabajando en ello. 1068 00:46:55,560 --> 00:46:57,560 Ya sabes, lo estoy plasmando. 1069 00:46:57,560 --> 00:47:00,560 En uno o dos meses se convertirá en una galleta. 1070 00:47:01,560 --> 00:47:03,560 ¿Y sabes qué? 1071 00:47:03,560 --> 00:47:05,560 Es un desastre. 1072 00:47:05,560 --> 00:47:07,560 Pero no. 1073 00:47:07,560 --> 00:47:09,560 Pero todavía no lo estás... 1074 00:47:09,560 --> 00:47:11,560 ¿Qué estás esperando? 1075 00:47:11,560 --> 00:47:13,560 Quizás... Quizás no esté bien. 1076 00:47:13,560 --> 00:47:15,560 Es posible que todavía tengas este mentalismo tonto. 1077 00:47:15,560 --> 00:47:17,560 Eres como un colega. 1078 00:47:17,560 --> 00:47:19,560 ¿Cómo llegarás al grano? 1079 00:47:19,560 --> 00:47:21,560 Ve, haz tus cosas, se acabó tu cadena. 1080 00:47:21,560 --> 00:47:23,560 ¿Qué carajo? 1081 00:47:23,560 --> 00:47:25,560 Cuando escapa, escapa. 1082 00:47:25,560 --> 00:47:27,560 Pero amigo mío, el verdadero placer es 1083 00:47:27,560 --> 00:47:29,560 para extender el deseo, al peso. 1084 00:47:29,560 --> 00:47:31,560 Como un niño, cuando se le escapa el pis, 1085 00:47:31,560 --> 00:47:33,560 lo sostiene más, más cuando está en un momento. 1086 00:47:33,560 --> 00:47:35,560 Y luego, al final, uno de ellos se hunde. 1087 00:47:35,560 --> 00:47:37,560 Amigo mío, primero se escapa con esto, 1088 00:47:37,560 --> 00:47:39,560 y luego con eso. 1089 00:47:39,560 --> 00:47:41,560 Pero quiero esperar lo más posible. 1090 00:47:41,560 --> 00:47:43,560 Bueno, ya sabes lo que te digo. 1091 00:47:43,560 --> 00:47:45,560 Ahora, como ahora, se me escapa. 1092 00:47:47,560 --> 00:47:49,560 ¿Rita? 1093 00:47:49,560 --> 00:47:51,560 ¿Sí? 1094 00:47:51,560 --> 00:47:53,560 Ven, Tessoro, ven. 1095 00:47:53,560 --> 00:47:55,560 Tengo un problema urgente que resolver. 1096 00:47:55,560 --> 00:47:57,560 Ven, cariño. 1097 00:47:57,560 --> 00:47:59,560 Aquí. 1098 00:48:00,560 --> 00:48:02,560 Cuando escape, será mío. 1099 00:48:11,560 --> 00:48:13,560 Teresín, vamos. 1100 00:48:20,560 --> 00:48:22,560 Tengo un regalo para ti. 1101 00:48:23,560 --> 00:48:25,560 Aquí. 1102 00:48:25,560 --> 00:48:26,560 ¿Y para mí? 1103 00:48:26,560 --> 00:48:28,560 Ábrelo. 1104 00:48:30,560 --> 00:48:32,560 ¿Qué? 1105 00:48:32,560 --> 00:48:34,560 Es para mi. 1106 00:48:34,560 --> 00:48:36,560 Bueno, no está mal. 1107 00:48:36,560 --> 00:48:38,560 Vamos, pruébalo. 1108 00:48:39,560 --> 00:48:40,560 Hermoso. 1109 00:48:40,560 --> 00:48:42,560 Pero con estos pequeños botones, 1110 00:48:42,560 --> 00:48:44,560 ¿Quién sabe lo que te dice tu prometido? 1111 00:48:44,560 --> 00:48:46,560 Pero él no sabe a lo que me sometí. 1112 00:48:46,560 --> 00:48:48,560 ¿Oh, no? 1113 00:48:48,560 --> 00:48:50,560 No. 1114 00:48:50,560 --> 00:48:52,560 Bien. 1115 00:48:53,560 --> 00:48:55,560 No seas tímido, Teresín. 1116 00:48:56,560 --> 00:48:58,560 No seas tímido. 1117 00:48:58,560 --> 00:49:00,560 ¿Entiendo? 1118 00:49:02,560 --> 00:49:04,560 ¿Qué hay ahí? ¿Hay algo que no va? 1119 00:49:04,560 --> 00:49:06,560 Si tienes algún otro deseo, dímelo. 1120 00:49:06,560 --> 00:49:08,560 Si quieres algo más... 1121 00:49:08,560 --> 00:49:10,560 No lo sé. 1122 00:49:10,560 --> 00:49:11,560 ¿Cómo puedo no saberlo? 1123 00:49:11,560 --> 00:49:13,560 Bueno, ya no somos amigos. 1124 00:49:13,560 --> 00:49:15,560 Puedes pedir lo que quieras, ¿verdad? 1125 00:49:15,560 --> 00:49:18,560 Ya sabes, te das cuenta de que eres un juguete, por ejemplo, ¿no? 1126 00:49:18,560 --> 00:49:20,560 Necesitas algo, dímelo. 1127 00:49:20,560 --> 00:49:22,560 ¿Qué es? 1128 00:49:22,560 --> 00:49:24,560 Un gabinete. 1129 00:49:24,560 --> 00:49:26,560 ¿Indulto? 1130 00:49:27,560 --> 00:49:31,560 Me gustaría tener un mueble como el tuyo en mi casa. 1131 00:49:31,560 --> 00:49:34,560 Quiero decir, tengo algo que usar, pero... 1132 00:49:34,560 --> 00:49:36,560 con las Mayolitas y el agua actual. 1133 00:49:36,560 --> 00:49:37,560 Ah, este. 1134 00:49:37,560 --> 00:49:39,560 Pero no lo sé. 1135 00:49:39,560 --> 00:49:41,560 Sí, no lo sé. 1136 00:49:41,560 --> 00:49:43,560 Vamos, toma esto. 1137 00:49:43,560 --> 00:49:46,560 Digamos que esto es sólo un cuento, ¿no? 1138 00:49:46,560 --> 00:49:48,560 Para los mayolitas, ¿vale? 1139 00:49:48,560 --> 00:49:50,560 Pero ahora hay un secreto para ambos, ¿verdad? 1140 00:49:50,560 --> 00:49:51,560 Está bien. 1141 00:49:51,560 --> 00:49:53,560 Escucha, ve a buscar a nuestro Alberto. 1142 00:49:53,560 --> 00:49:55,560 Ven, ven un poquito. 1143 00:49:56,560 --> 00:49:59,560 No, pero te veré en Costco. 1144 00:49:59,560 --> 00:50:01,560 Ella vendrá a ayudarme pronto... 1145 00:50:01,560 --> 00:50:03,560 Está bien. 1146 00:50:04,560 --> 00:50:06,560 ¿Podrías dejarme ver tu chaqueta? 1147 00:50:06,560 --> 00:50:08,560 Está bien... 1148 00:50:08,560 --> 00:50:10,560 Está bien, lo tomaré y tú conducirás sobre mi espalda. 1149 00:50:10,560 --> 00:50:12,560 ¿Tienes una bonita chaqueta? 1150 00:50:17,560 --> 00:50:19,560 Trabajando para Dios. 1151 00:50:19,560 --> 00:50:21,560 ¿Y éste? 1152 00:50:21,560 --> 00:50:23,720 Y el primer golpe, 1153 00:50:23,720 --> 00:50:25,640 como este, ¿verdad? 1154 00:50:26,560 --> 00:50:28,560 Hola profesor. 1155 00:50:28,560 --> 00:50:29,560 Hola, cariño. 1156 00:50:31,560 --> 00:50:32,560 ¿Qué pasa? 1157 00:50:32,560 --> 00:50:34,560 Ah, estos? ¿Te gustan? 1158 00:50:34,560 --> 00:50:36,560 ¡Ay, una cavaca! 1159 00:50:36,560 --> 00:50:38,560 No, no, no, tienes razón. 1160 00:50:38,560 --> 00:50:40,560 Son espléndidos, ¿no? 1161 00:50:41,560 --> 00:50:44,560 Ya sabes lo que pienso, pienso más a menudo. 1162 00:50:44,560 --> 00:50:46,560 creo que todo tendra que terminar 1163 00:50:46,560 --> 00:50:48,560 y todas esas otras cosas serias. 1164 00:50:48,560 --> 00:50:49,560 Cuando... 1165 00:50:49,560 --> 00:50:51,560 Cuando ya no estaré allí. 1166 00:50:52,560 --> 00:50:54,560 soy un hombre soltero, 1167 00:50:54,560 --> 00:50:56,560 soy un hombre soltero, 1168 00:50:56,560 --> 00:50:58,560 Soy un viejo solitario. 1169 00:50:58,560 --> 00:51:00,560 ¿Qué quiere decir, profesor? 1170 00:51:00,560 --> 00:51:02,560 Aún eres joven. 1171 00:51:03,560 --> 00:51:05,560 ¿Joven? 1172 00:51:05,560 --> 00:51:07,560 Sí, sí, sí, corazón joven. 1173 00:51:07,560 --> 00:51:09,560 Pero esta vieja corporación, 1174 00:51:09,560 --> 00:51:11,560 Ya no te emocionas ¿verdad? 1175 00:51:11,560 --> 00:51:13,560 ¿Qué está diciendo, profesor? 1176 00:51:13,560 --> 00:51:14,560 Eres un... 1177 00:51:14,560 --> 00:51:15,560 ¿Lo soy? 1178 00:51:16,560 --> 00:51:18,560 No, no, ¿qué estás diciendo? 1179 00:51:18,560 --> 00:51:19,560 Vamos, vamos. 1180 00:51:19,560 --> 00:51:20,560 ¿Qué estás diciendo? 1181 00:51:20,560 --> 00:51:22,560 Deja que el té sea. 1182 00:51:22,560 --> 00:51:24,560 No parezcas una escoria. 1183 00:51:24,560 --> 00:51:25,560 ¿Qué estás diciendo? 1184 00:51:25,560 --> 00:51:26,560 ¿Que soy? 1185 00:51:26,560 --> 00:51:28,560 Que eres un buen hombre. 1186 00:51:31,560 --> 00:51:33,560 Bueno, sólo digo. 1187 00:51:33,560 --> 00:51:34,560 ¿El balneario? 1188 00:51:36,560 --> 00:51:38,560 Oh, mira, mira este anillo. 1189 00:51:38,560 --> 00:51:40,560 Mira ese espléndido rubí. 1190 00:51:41,560 --> 00:51:43,560 Dame un poco del dinero. 1191 00:51:43,560 --> 00:51:44,560 Aquí lo tienes. 1192 00:51:44,560 --> 00:51:45,560 ¿Sabes lo que tienes ahora? 1193 00:51:45,560 --> 00:51:46,560 ¿Un poco de dinero? 1194 00:51:46,560 --> 00:51:48,560 Un apartamento. 1195 00:51:48,560 --> 00:51:50,560 Ah, ¿éste? 1196 00:51:50,560 --> 00:51:52,560 ¿Cuánto valen estos? 1197 00:51:52,560 --> 00:51:53,560 ¿Un palacio? 1198 00:51:53,560 --> 00:51:55,560 Bueno, sí, uno, dos... 1199 00:51:56,560 --> 00:51:58,560 Pero lo que cuenta no es el dinero. 1200 00:51:58,560 --> 00:52:00,560 Es el placer de tener estas cosas. 1201 00:52:00,560 --> 00:52:02,560 Vamos, espera un minuto, veamos. 1202 00:52:03,560 --> 00:52:06,560 Bueno, ahora con este pequeño bribón, 1203 00:52:06,560 --> 00:52:08,560 tendrías que... 1204 00:52:08,560 --> 00:52:09,560 Toma, discúlpame. 1205 00:52:09,560 --> 00:52:12,560 Sí, porque la perla necesita... 1206 00:52:12,560 --> 00:52:13,560 es... 1207 00:52:15,560 --> 00:52:16,560 Ven aquí. 1208 00:52:17,560 --> 00:52:18,560 Ven aquí. 1209 00:52:20,560 --> 00:52:21,560 Mira esto. 1210 00:52:23,560 --> 00:52:25,560 Todavía estás en forma, querida niña. 1211 00:52:26,560 --> 00:52:28,560 Gris como un diamante, recién destrozado, 1212 00:52:28,560 --> 00:52:29,560 pero... 1213 00:52:29,560 --> 00:52:31,560 ahí está la carrera en la estufa. 1214 00:52:32,560 --> 00:52:34,560 Y si me dejas hacerlo, yo... 1215 00:52:35,560 --> 00:52:38,560 Podría recrearte, transformarte. 1216 00:52:39,560 --> 00:52:41,560 Eres hermosa, mi amor. 1217 00:52:41,560 --> 00:52:43,560 Pero recuerda esa belleza... 1218 00:52:43,560 --> 00:52:44,560 no es suficiente. 1219 00:52:44,560 --> 00:52:47,560 Es todo lo demás lo que distingue a una reina de una lavandaia. 1220 00:52:48,560 --> 00:52:50,560 Mi abuela solía hacer lavandaia. 1221 00:52:50,560 --> 00:52:51,560 Bueno, ya ves. 1222 00:52:51,560 --> 00:52:53,560 Bueno, en fin, manos a la obra, ¿eh? 1223 00:52:53,560 --> 00:52:55,560 Así que lo primero es caminar. 1224 00:52:55,560 --> 00:52:56,560 Ven hacia mí, querida, ven. 1225 00:52:56,560 --> 00:52:57,560 Ven, ven, ven. 1226 00:52:57,560 --> 00:53:00,560 Aquí, no, no, no, no, tan despacio, muy despacio. 1227 00:53:00,560 --> 00:53:03,560 Una reina nunca se cansa. 1228 00:53:03,560 --> 00:53:05,560 Espera, te daré tiempo, ¿eh? 1229 00:53:06,560 --> 00:53:08,560 Verás que esto te ayuda. 1230 00:53:08,560 --> 00:53:09,560 Aquí, allá. 1231 00:53:10,560 --> 00:53:11,560 Ahí, ahí. 1232 00:53:12,560 --> 00:53:13,560 ¿Puedes oírlo? 1233 00:53:13,560 --> 00:53:15,560 Vamos, ahora camina. 1234 00:53:15,560 --> 00:53:16,560 Uno, dos. 1235 00:53:16,560 --> 00:53:18,560 Uno, dos. 1236 00:53:18,560 --> 00:53:20,560 Luz, como si te fueras. 1237 00:53:20,560 --> 00:53:21,560 ¿Lo entiendes? 1238 00:53:21,560 --> 00:53:24,560 Realmente hay que levantarse, hay que volar. 1239 00:53:24,560 --> 00:53:26,560 Eres un verdadero camello. 1240 00:53:29,560 --> 00:53:31,560 Ve y siéntate. 1241 00:53:32,560 --> 00:53:34,560 No, no, Tess, no te sientes. 1242 00:53:34,560 --> 00:53:35,560 No seas puta. 1243 00:53:35,560 --> 00:53:36,560 Eres una dama, eres una mujer. 1244 00:53:36,560 --> 00:53:37,560 Vamos, repítelo de nuevo. 1245 00:53:38,560 --> 00:53:39,560 Toma, siéntate. 1246 00:53:39,560 --> 00:53:41,560 Abajo, abajo, con el cuello, despacio, 1247 00:53:41,560 --> 00:53:44,560 lentamente, una suave, una caricia, perfecta, así. 1248 00:53:44,560 --> 00:53:46,560 Ah, ahora Anna Tandane Garçon, 1249 00:53:46,560 --> 00:53:48,560 ¿Quién hace que una dama tome un cigarrillo? 1250 00:53:48,560 --> 00:53:51,560 y, a veces, mirando a nuestro alrededor, 1251 00:53:51,560 --> 00:53:53,560 con una actitud indiferente, indiferente, 1252 00:53:53,560 --> 00:53:56,560 felicidades, se lo mete en la boca, 1253 00:53:56,560 --> 00:53:57,560 ella lo enciende, 1254 00:53:57,560 --> 00:53:59,560 ella está segura de ti, ¿eh? 1255 00:53:59,560 --> 00:54:01,560 Perfecto, así. 1256 00:54:06,560 --> 00:54:08,560 Y ahora Teresa, escucha, 1257 00:54:08,560 --> 00:54:11,560 Ahora haremos un gesto mágico. 1258 00:54:11,560 --> 00:54:13,560 Para montar las piernas. 1259 00:54:16,560 --> 00:54:17,560 ¿Qué es esto, Ana? 1260 00:54:17,560 --> 00:54:19,560 Esto es una ampolla. 1261 00:54:19,560 --> 00:54:20,560 Para montar las piernas. 1262 00:54:20,560 --> 00:54:23,560 Las piernas son dos herramientas para una mujer, Tess, amiga mía. 1263 00:54:23,560 --> 00:54:25,560 Y luego tienen que jugar. 1264 00:54:25,560 --> 00:54:27,560 Arriba, dulce, ligera, 1265 00:54:27,560 --> 00:54:29,560 Quiero sentir el ceño de la seda. 1266 00:54:29,560 --> 00:54:31,560 Perfecto, así, ¿ves? 1267 00:54:31,560 --> 00:54:32,560 Son dos capas 1268 00:54:32,560 --> 00:54:35,560 y sois los paganos, las corolas, los que tocáis. 1269 00:54:35,560 --> 00:54:37,560 ¿Sabes por qué te hice vestir así? 1270 00:54:37,560 --> 00:54:40,560 Para limpiarte, porque también está el arte de limpiarte. 1271 00:54:40,560 --> 00:54:41,560 ¿Para limpiarte? 1272 00:54:41,560 --> 00:54:44,560 No, mucho más delgado, ambiguo, 1273 00:54:44,560 --> 00:54:47,560 cuando una mujer se limpia delante de un solo hombre, 1274 00:54:47,560 --> 00:54:50,560 a la sombra de una escoba o de una cámara de cama. 1275 00:54:50,560 --> 00:54:52,560 Empecemos por los calcetines. 1276 00:54:52,560 --> 00:54:54,560 Pon la pierna aquí, entonces. 1277 00:54:54,560 --> 00:54:56,560 primero la buhardilla. 1278 00:54:57,560 --> 00:54:59,560 Bien, y luego esto. 1279 00:55:00,560 --> 00:55:02,560 Bueno, el calcetín. 1280 00:55:02,560 --> 00:55:04,560 No, así no, no. 1281 00:55:04,560 --> 00:55:06,560 Espera, estás loco. 1282 00:55:06,560 --> 00:55:08,560 Recuerda ver, no ver. 1283 00:55:14,560 --> 00:55:15,560 El hábito. 1284 00:55:15,560 --> 00:55:17,560 El hábito comienza desde atrás. 1285 00:55:17,560 --> 00:55:20,560 Primero lo destapas un poco, poco, y... 1286 00:55:20,560 --> 00:55:23,560 Siempre así, luego baja. 1287 00:55:24,560 --> 00:55:28,560 Aquí, vamos, vamos, vamos. 1288 00:55:28,560 --> 00:55:30,560 Y ahora todo. 1289 00:55:30,560 --> 00:55:32,560 Abajo, abajo. 1290 00:55:32,560 --> 00:55:35,560 Aquí déjame volar un poquito, 1291 00:55:35,560 --> 00:55:36,560 así, todavía, 1292 00:55:36,560 --> 00:55:39,560 limpio y listo. 1293 00:55:40,560 --> 00:55:41,560 Bien. 1294 00:55:46,560 --> 00:55:48,560 Detente así, todavía. 1295 00:55:56,560 --> 00:55:59,560 Levanta un poco los brazos, como si te estuvieras haciendo. 1296 00:56:00,560 --> 00:56:03,560 Perfecto, lo entiendo. 1297 00:56:03,560 --> 00:56:05,560 Un pequeño toque más 1298 00:56:05,560 --> 00:56:07,560 un poco de mierda. 1299 00:56:19,560 --> 00:56:22,560 Pero eso es demasiado. 1300 00:56:22,560 --> 00:56:23,560 ¿Cómo? 1301 00:56:23,560 --> 00:56:26,560 Necesitas estudiar francés, tesoro mío. 1302 00:56:26,560 --> 00:56:29,560 Es un lenguaje musical, muy dulce. 1303 00:56:29,560 --> 00:56:31,560 Intenta repetir conmigo, la buche. 1304 00:56:31,560 --> 00:56:32,560 ¿La buche? 1305 00:56:32,560 --> 00:56:34,560 El Sena. 1306 00:56:34,560 --> 00:56:35,560 El Sena. 1307 00:56:35,560 --> 00:56:38,560 Tenubril, y esta cosita de aquí, 1308 00:56:38,560 --> 00:56:40,560 ¿Cómo se llama esta cosita de aquí? 1309 00:56:40,560 --> 00:56:41,560 La ficha. 1310 00:56:41,560 --> 00:56:42,560 Bueno, no. 1311 00:56:42,560 --> 00:56:44,560 La mierda, creo que es hermosa. 1312 00:56:44,560 --> 00:56:46,560 la cosita. 1313 00:56:47,560 --> 00:56:48,560 La mierda. 1314 00:56:48,560 --> 00:56:49,560 Mierda. 1315 00:56:49,560 --> 00:56:51,560 ¿Pero por qué no hablas? 1316 00:56:51,560 --> 00:56:53,560 Pero estoy hablando. 1317 00:56:53,560 --> 00:56:55,560 Sí, pero tú no, tú. 1318 00:56:55,560 --> 00:56:57,560 Sí, pero ¿qué es esa cosa? 1319 00:56:57,560 --> 00:56:58,560 Déjala hablar. 1320 00:56:58,560 --> 00:57:00,560 ¿Qué cosa? 1321 00:57:00,560 --> 00:57:02,560 Sí, qué cosa, no lo sé. 1322 00:57:02,560 --> 00:57:04,560 Un sueño, un deseo, una expresión, 1323 00:57:04,560 --> 00:57:06,560 un vagabundeo, una prurición. 1324 00:57:06,560 --> 00:57:09,560 Habla, habla, di, di. 1325 00:57:10,560 --> 00:57:11,560 Sí. 1326 00:57:11,560 --> 00:57:13,560 Quiero hacer pipí. 1327 00:57:17,560 --> 00:57:20,560 Un poquito de mousse, por favor. 1328 00:57:22,560 --> 00:57:24,560 ¿Pero cómo se come? 1329 00:57:24,560 --> 00:57:26,560 Con una cuchara. 1330 00:57:27,560 --> 00:57:30,560 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no. 1331 00:57:30,560 --> 00:57:32,560 Debe ser un poco más provocativo. 1332 00:57:32,560 --> 00:57:36,560 Más malicioso, más seductor, supongo. 1333 00:57:37,560 --> 00:57:40,560 Un poquito más de puta, en definitiva. 1334 00:57:40,560 --> 00:57:42,560 Pero no tenía que convertirme en una gran dama. 1335 00:57:42,560 --> 00:57:44,560 Mi amor no existe una gran dama 1336 00:57:44,560 --> 00:57:46,560 que ni siquiera es un gran puto, 1337 00:57:46,560 --> 00:57:48,560 todos los demás son profesionales. 1338 00:57:48,560 --> 00:57:51,560 Hay que saber, distinguir entre arte y profesión, 1339 00:57:51,560 --> 00:57:52,560 es fundamental. 1340 00:57:52,560 --> 00:57:54,560 Ahora hablemos, recuerda. 1341 00:57:54,560 --> 00:57:56,560 que hablar de una mujer 1342 00:57:56,560 --> 00:57:57,560 estará esencialmente en el know-how. 1343 00:57:57,560 --> 00:57:59,560 Es decir, hay que decírmelo. 1344 00:57:59,560 --> 00:58:01,560 Perfecto. 1345 00:58:01,560 --> 00:58:04,560 La mejor expresión de la pensadora es el silencio. 1346 00:58:04,560 --> 00:58:06,560 Recuerda, pero también necesitas saber 1347 00:58:06,560 --> 00:58:07,560 para escuchar a tu pareja. 1348 00:58:08,560 --> 00:58:10,560 Incluso si no entiendes lo que dice, 1349 00:58:10,560 --> 00:58:13,560 pero él puede oírlo, con la voz, 1350 00:58:13,560 --> 00:58:14,560 con el gesto. 1351 00:58:14,560 --> 00:58:16,560 Dices, oh, oh, oh, oh, oh, ¿qué verdad? 1352 00:58:16,560 --> 00:58:18,560 Ah, pero ¿qué tan cierto? 1353 00:58:18,560 --> 00:58:20,560 Bueno, es cierto, pero 1354 00:58:20,560 --> 00:58:22,560 Entonces todos nos miran. 1355 00:58:23,100 --> 00:58:25,100 Nos vamos ahora, ¿recuerdas? 1356 00:58:25,860 --> 00:58:27,860 ¿Sabes quién es esa mujer? 1357 00:58:28,240 --> 00:58:31,740 Esa mujer es Madame de Bourroir, la mayor de todo el siglo. 1358 00:58:31,980 --> 00:58:33,980 Una joven como usted, espero. 1359 00:58:34,860 --> 00:58:35,860 ¡Oh! 1360 00:58:36,100 --> 00:58:37,100 ¡Oh! 1361 00:58:38,299 --> 00:58:40,299 Aquí está el marqués de Pompignac. 1362 00:58:41,220 --> 00:58:42,720 ¿Dónde está? No lo veo. 1363 00:58:43,100 --> 00:58:45,900 Lleva una hora mirándote. Aquí está. 1364 00:58:46,540 --> 00:58:49,340 Estoy seguro de que vendrá pronto y te invitará a bailar. 1365 00:58:49,340 --> 00:58:51,340 Mira, en realidad viene. 1366 00:58:51,580 --> 00:58:52,580 ¿Qué estoy haciendo? Ya voy. 1367 00:58:52,780 --> 00:58:54,780 Por supuesto que tienes que aceptar el tesoro. 1368 00:58:54,980 --> 00:58:56,980 Tienes que aceptarlo porque me debes una. 1369 00:58:57,180 --> 00:59:00,180 Incluso porque el marqués de Pompignac es un famoso seductor. 1370 00:59:00,380 --> 00:59:01,880 Un niño pequeño. 1371 00:59:02,100 --> 00:59:04,100 ¡Vamos, vamos! 1372 00:59:05,300 --> 00:59:06,300 ¿Cómo estás? 1373 00:59:06,500 --> 00:59:08,500 ¿Por qué estás tan feliz? 1374 00:59:08,700 --> 00:59:10,700 Pregunta si puedes tener el honor de este baile. 1375 00:59:10,900 --> 00:59:12,900 Por favor. 1376 00:59:16,100 --> 00:59:18,100 ¿Cómo estás? 1377 00:59:19,440 --> 00:59:21,440 ¿Cómo estás? 1378 00:59:23,240 --> 00:59:25,740 Parece que él no es así. 1379 00:59:25,940 --> 00:59:27,940 Acércate. Un poquito más. 1380 00:59:28,140 --> 00:59:30,140 Un poco más provocativo. 1381 00:59:30,340 --> 00:59:32,340 Y déjame decirte que estás disponible, ¿vale? 1382 00:59:32,540 --> 00:59:34,540 Un poquito más como un poquito más. 1383 00:59:34,740 --> 00:59:36,740 Acércate a él. 1384 00:59:36,940 --> 00:59:38,940 Enróllalo, enróllalo, deja que lo sienta. 1385 00:59:39,140 --> 00:59:41,140 Bésalo. Tiene que citarnos. 1386 00:59:41,340 --> 00:59:43,340 Todos tenemos que citarnos unos a otros. 1387 00:59:43,540 --> 00:59:45,540 Soy un maíz, un maíz grande. 1388 00:59:45,740 --> 00:59:47,740 Y este seré yo. 1389 00:59:47,740 --> 00:59:49,140 ¿Cómo puedes hacer eso? 1390 00:59:49,220 --> 00:59:51,540 ¡Eres un tonto! Bailas con él por primera vez. 1391 00:59:51,620 --> 00:59:52,620 Pero yo... 1392 00:59:52,700 --> 00:59:55,100 Bueno, es un poco infiel, señor. 1393 00:59:55,180 --> 00:59:56,180 Te lo digo. 1394 00:59:56,259 --> 00:59:58,620 Te lo digo, ya has llamado dos veces. 1395 00:59:58,700 --> 00:59:59,700 ¿Qué estás diciendo? 1396 00:59:59,779 --> 01:00:01,180 ¡Dile que me voy al infierno! 1397 01:00:01,259 --> 01:00:03,859 ¡Creo que no quiero que esto me moleste! 1398 01:00:03,939 --> 01:00:04,939 ¿Bien? 1399 01:00:05,020 --> 01:00:07,939 ¡Qué vergüenza, Fiormio! 1400 01:00:08,020 --> 01:00:10,020 ¡Qué desastre! 1401 01:00:10,100 --> 01:00:12,100 ¡Me estoy enojando, esta chica! 1402 01:00:18,419 --> 01:00:19,419 ¡Ey! 1403 01:00:20,500 --> 01:00:22,020 ¿Quieres salir? 1404 01:00:41,259 --> 01:00:44,259 Es extraño, no tienes las agallas para ser mujer. 1405 01:00:44,339 --> 01:00:46,339 Eres una mujer, eres una mujer. 1406 01:00:46,340 --> 01:00:49,180 Pero no tienes las agallas para ser una mujer en la carretera, ¿verdad? 1407 01:00:49,260 --> 01:00:50,580 ¿Qué pasa? 1408 01:00:50,660 --> 01:00:53,500 Tú me pagas y te doy lo que quieres, es suficiente. 1409 01:00:53,580 --> 01:00:55,780 ¿Tengo cara de conocerte? 1410 01:00:55,860 --> 01:00:57,580 ¡No, no, espera, espera! 1411 01:00:57,660 --> 01:00:59,060 ¡Eres tan malo! 1412 01:00:59,140 --> 01:01:00,700 Escucha, tú no eres el... 1413 01:01:00,780 --> 01:01:03,100 La señora del acuario, precisamente. 1414 01:01:03,180 --> 01:01:06,180 Oh, aquí está la esposa del profesor Quario. 1415 01:01:06,260 --> 01:01:07,860 el famoso profesor Quario, quien... 1416 01:01:07,940 --> 01:01:09,740 ¡Pero míralo! 1417 01:01:09,820 --> 01:01:11,980 Y estás reducido al puente, así que... 1418 01:01:12,060 --> 01:01:13,740 ¿Pero por qué? No entiendo. 1419 01:01:13,740 --> 01:01:16,620 Es simple, me aburro, ¿y luego? 1420 01:01:16,700 --> 01:01:18,180 ¿Pero no amas a tu marido? 1421 01:01:18,259 --> 01:01:21,740 Yo sí, pero creo que es él quien no me quiere. 1422 01:01:21,819 --> 01:01:23,819 Está celoso, muy celoso. 1423 01:01:23,899 --> 01:01:25,779 Pero entiendes mi cuerpo. 1424 01:01:25,859 --> 01:01:29,339 Me ama como a un objeto precioso. 1425 01:01:29,419 --> 01:01:31,379 ¿Como un objeto precioso? ¿Como un objeto? 1426 01:01:31,459 --> 01:01:34,299 ¡Te lo digo, un objeto precioso, no un objeto! 1427 01:01:34,379 --> 01:01:38,060 Disculpe, objeto, objeto, ¡me confundo! 1428 01:01:38,140 --> 01:01:39,459 ¿Por qué no prestas atención? 1429 01:01:39,540 --> 01:01:41,540 ¡Empecemos de nuevo, sube! 1430 01:01:44,180 --> 01:01:45,660 ¡Cuidado! 1431 01:01:46,620 --> 01:01:48,060 ¡Ey! 1432 01:01:53,700 --> 01:01:55,859 Cuidado ahora, tú eres el objeto, ¿entiendes? 1433 01:01:55,939 --> 01:01:57,580 El objeto. 1434 01:02:13,740 --> 01:02:15,740 ¡Oye, levántate! 1435 01:02:18,740 --> 01:02:20,740 ¿Prefieres subir desde mí o desde aquí? 1436 01:02:20,740 --> 01:02:22,740 ¿Qué carajo estás haciendo, pequeño bribón? 1437 01:02:25,740 --> 01:02:27,740 ¡Oh, marido mío, eso es lo que tiene! 1438 01:02:27,740 --> 01:02:29,740 ¡Iré, iré, iré! 1439 01:02:33,740 --> 01:02:34,740 ¡Oye, corre, corre! 1440 01:02:34,740 --> 01:02:36,740 ¡Corre, corre, corre! 1441 01:02:37,740 --> 01:02:39,740 ¡Oye, corre, corre! 1442 01:02:39,740 --> 01:02:41,740 ¡Corre, corre, corre! 1443 01:02:41,740 --> 01:02:43,740 ¡Corre, corre, corre! 1444 01:02:43,740 --> 01:02:45,740 ¡Eres valiente! 1445 01:02:45,740 --> 01:02:47,740 ¿Qué carajo estás haciendo? 1446 01:02:47,740 --> 01:02:49,740 ¿Estás tan enojado que vas a subir al auto? 1447 01:02:49,740 --> 01:02:51,740 Él era más fuerte que yo, no sabía decir que no. 1448 01:02:51,740 --> 01:02:53,740 Y luego quise deshacerme de mi curiosidad. 1449 01:02:53,740 --> 01:02:55,740 ¿Qué curiosidad? 1450 01:02:55,740 --> 01:02:57,740 Quería ver de qué se trataba la historia. 1451 01:02:57,740 --> 01:02:59,740 contado a un hombre de verdad. 1452 01:02:59,740 --> 01:03:02,740 Pero no me habrías dicho que eres la señora Aquario. 1453 01:03:02,740 --> 01:03:04,740 ¿Qué estás diciendo? ¿Te lo dije o no? 1454 01:03:08,740 --> 01:03:10,740 Te estás volviendo muy bueno, ¿eh? 1455 01:03:10,740 --> 01:03:12,740 Felicidades. 1456 01:03:19,740 --> 01:03:21,740 ¿Son las 3 en punto? 1457 01:03:22,740 --> 01:03:24,740 Oye, vamos, ya es el final del día. 1458 01:03:24,740 --> 01:03:28,740 Ah, discúlpame Andrea, vine antes de lo que pude. 1459 01:03:28,740 --> 01:03:30,740 Pero mi marido me persigue. 1460 01:03:30,740 --> 01:03:33,740 ¿A dónde vas, qué estás haciendo, con quién vas? 1461 01:03:33,740 --> 01:03:35,740 Oye, joder, joder, ¿con una goccia di scioppale? 1462 01:03:35,740 --> 01:03:37,740 ¿Qué haces, te vas a casar? 1463 01:03:37,740 --> 01:03:38,740 ¿Por qué no era necesario? 1464 01:03:38,740 --> 01:03:40,740 No, eres mi marido. 1465 01:03:40,740 --> 01:03:42,740 Eres una mujer de la alta sociedad, 1466 01:03:42,740 --> 01:03:44,740 que vuelve a casa de su amante por primera vez, 1467 01:03:44,740 --> 01:03:46,740 A altas horas de la noche y por primera vez te está limpiando. 1468 01:03:46,740 --> 01:03:48,740 No, vamos, empecemos de nuevo. 1469 01:03:48,740 --> 01:03:49,740 ¿Estás listo? 1470 01:03:49,740 --> 01:03:50,740 Listo. 1471 01:03:50,740 --> 01:03:52,740 Bueno, ¿una goccia di scioppale? 1472 01:03:52,740 --> 01:03:53,740 Gracias. 1473 01:03:53,740 --> 01:03:54,740 ¿Por qué no limpias? 1474 01:03:54,740 --> 01:03:56,740 Pero luego tengo que limpiar. 1475 01:03:56,740 --> 01:03:58,740 Pero que puto centro, tengo todos los motivos para insistir, 1476 01:03:58,740 --> 01:04:00,740 ¿Entiendes si tienes que resistir? 1477 01:04:00,740 --> 01:04:03,740 Vamos, concéntrate, empecemos de nuevo. 1478 01:04:03,740 --> 01:04:05,740 Por favor, siéntate. 1479 01:04:05,740 --> 01:04:06,740 ¿Puedo? 1480 01:04:06,740 --> 01:04:07,740 Por supuesto que puedes. 1481 01:04:07,740 --> 01:04:09,740 En nuestra reunión. 1482 01:04:17,740 --> 01:04:18,740 Oh, es bueno. 1483 01:04:18,740 --> 01:04:19,740 ¿Qué estás haciendo? 1484 01:04:19,740 --> 01:04:20,740 ¿Le puedo ayudar en algo? 1485 01:04:20,740 --> 01:04:22,740 Oh, sí, bien, bien, bien, así. 1486 01:04:22,740 --> 01:04:24,740 Sabes que puedes confiar en mí, 1487 01:04:24,740 --> 01:04:26,740 pero te dejaré en paz, te besaré. 1488 01:04:26,740 --> 01:04:29,740 Oh no, no, ¿qué me estás haciendo? 1489 01:04:29,740 --> 01:04:30,740 Oh no, ¿qué me estás haciendo? 1490 01:04:30,740 --> 01:04:31,740 Muy bien, ahora intenta decirme, 1491 01:04:31,740 --> 01:04:34,740 Incluso hazme sentir sucia, intenta llorar. 1492 01:04:34,740 --> 01:04:36,740 Ay no, no, no, 1493 01:04:36,740 --> 01:04:37,740 hazme sentir sucio. 1494 01:04:37,740 --> 01:04:39,740 Bien hecho, bien hecho, bien hecho, 1495 01:04:39,740 --> 01:04:41,740 que bueno con las lagrimas, las lagrimas son importantes, 1496 01:04:41,740 --> 01:04:44,740 Ahora toma tus cosas, estarás bien. 1497 01:04:44,740 --> 01:04:45,740 ¿Qué estás haciendo Elena? 1498 01:04:45,740 --> 01:04:46,740 ¿Adónde vas? 1499 01:04:46,740 --> 01:04:47,740 Voy. 1500 01:04:47,740 --> 01:04:48,740 ¿Por qué? 1501 01:04:48,740 --> 01:04:50,740 Deva, no puedo hacerlo, Andrea, no te oigo. 1502 01:04:50,740 --> 01:04:51,740 Eres más fuerte que yo. 1503 01:04:51,740 --> 01:04:52,740 Pero déjame en paz. 1504 01:04:52,740 --> 01:04:54,740 Entonces, marido mío, no lo merezco. 1505 01:04:54,740 --> 01:04:59,740 Elena, ahora que lo piensas, das la vuelta. 1506 01:05:02,740 --> 01:05:03,740 Soy una pena. 1507 01:05:03,740 --> 01:05:07,740 Mi marido se lo merece. 1508 01:05:07,740 --> 01:05:10,740 En realidad, es su culpa si estoy aquí. 1509 01:05:10,740 --> 01:05:12,740 No, no, déjame en paz, 1510 01:05:12,740 --> 01:05:15,740 No me importas tú ni la de tu marido, 1511 01:05:15,740 --> 01:05:16,740 ya no importa. 1512 01:05:16,740 --> 01:05:18,740 Y ahora ¿qué digo? 1513 01:05:18,740 --> 01:05:20,740 ¿Qué dices? 1514 01:05:20,740 --> 01:05:21,740 Un poco de imaginación, querida, 1515 01:05:21,740 --> 01:05:23,740 ya ves que estoy celoso, 1516 01:05:23,740 --> 01:05:24,740 Estoy enojado, no quiero saber más. 1517 01:05:24,740 --> 01:05:26,740 así que intenta recuperarme, 1518 01:05:26,740 --> 01:05:27,740 convencerme, 1519 01:05:27,740 --> 01:05:28,740 primero que nada, límpiate, 1520 01:05:28,740 --> 01:05:29,740 eso siempre funciona. 1521 01:05:29,740 --> 01:05:30,740 ¿De inmediato? 1522 01:05:30,740 --> 01:05:31,740 Sí, de inmediato 1523 01:05:31,740 --> 01:05:32,740 pero de inmediato. 1524 01:05:32,740 --> 01:05:33,740 Y sigue llorando, 1525 01:05:33,740 --> 01:05:35,740 Las lágrimas son esenciales para ti. 1526 01:05:35,740 --> 01:05:37,740 Eres una escoria. 1527 01:05:37,740 --> 01:05:39,740 Bien, bien, una escoria es hermosa, 1528 01:05:39,740 --> 01:05:40,740 Me voy. 1529 01:05:40,740 --> 01:05:42,740 No, es inútil, Elena, 1530 01:05:42,740 --> 01:05:43,740 No quiero saber más. 1531 01:05:43,740 --> 01:05:45,740 Déjame en paz. 1532 01:05:45,740 --> 01:05:47,740 ¿Sigo bajando o sigo adelante? 1533 01:05:47,740 --> 01:05:49,740 No lo sé, eres tu instinto, 1534 01:05:49,740 --> 01:05:51,740 haces cosas, ves que yo... 1535 01:05:51,740 --> 01:05:53,740 No, Elena, no, ¿qué estás haciendo? 1536 01:05:53,740 --> 01:05:55,740 ¿Qué estás haciendo Elena? 1537 01:05:55,740 --> 01:05:56,740 ¿No? 1538 01:05:56,740 --> 01:05:59,740 Ahí, bien, te ves bien, que así sea. 1539 01:05:59,740 --> 01:06:02,740 Sí, también puedes decir cosas, 1540 01:06:02,740 --> 01:06:03,740 Quiero ser tuyo, ¿entiendes? 1541 01:06:03,740 --> 01:06:05,740 Sí, el tuyo, sí. 1542 01:06:05,740 --> 01:06:06,740 Quiero ser tuyo, bien, bien, 1543 01:06:06,740 --> 01:06:08,740 intenta decir cosas, 1544 01:06:08,740 --> 01:06:09,740 Quiero ser tu total. 1545 01:06:09,740 --> 01:06:10,740 Sí. 1546 01:06:10,740 --> 01:06:12,740 Tu total, 1547 01:06:12,740 --> 01:06:14,740 tu total. 1548 01:06:14,740 --> 01:06:15,740 Tu total. 1549 01:06:15,740 --> 01:06:16,740 ¿Qué es eso? 1550 01:06:18,740 --> 01:06:20,740 Si, si, si, si, 1551 01:06:20,740 --> 01:06:22,740 si, ¿qué quieres? 1552 01:06:25,740 --> 01:06:27,740 Sí, sí. 1553 01:06:29,740 --> 01:06:31,740 Aquí tienes, aquí tienes. 1554 01:06:33,740 --> 01:06:34,740 Sí, sí. 1555 01:06:42,740 --> 01:06:45,740 Ahí tienes. 1556 01:06:45,740 --> 01:06:46,740 Ahí tienes. 1557 01:06:49,740 --> 01:06:50,740 Ahí tienes. 1558 01:06:50,740 --> 01:06:51,740 Ahí tienes. 1559 01:06:59,740 --> 01:07:01,740 Eres peor que un burro. 1560 01:07:02,740 --> 01:07:04,740 ¿Cómo haces eso? 1561 01:07:05,740 --> 01:07:07,740 ¿Dónde quieres que lo deje? 1562 01:07:08,740 --> 01:07:09,740 Subir. 1563 01:07:09,740 --> 01:07:11,740 Estás inhalando y exhalando. 1564 01:07:11,740 --> 01:07:12,740 Vamos, arriba. 1565 01:07:12,740 --> 01:07:13,740 Arriba. 1566 01:07:13,740 --> 01:07:14,740 Detener. 1567 01:07:15,740 --> 01:07:16,740 Detener. 1568 01:07:17,740 --> 01:07:18,740 Siempre respiras. 1569 01:07:20,740 --> 01:07:21,740 Inhala. 1570 01:07:22,740 --> 01:07:24,740 No te lo quites todavía. 1571 01:07:24,740 --> 01:07:25,740 Inhala. 1572 01:07:25,740 --> 01:07:26,740 Detente. 1573 01:07:28,740 --> 01:07:29,740 Detener. 1574 01:07:31,740 --> 01:07:32,740 Detener. 1575 01:07:36,740 --> 01:07:39,740 Bueno, debería haber estado respirando en alguna parte. 1576 01:07:39,740 --> 01:07:41,740 Seguro que eres peor que un burro. 1577 01:07:42,740 --> 01:07:44,740 Eres peor que un burro. 1578 01:07:44,740 --> 01:07:46,740 Hasta las bestias respiran. 1579 01:07:47,740 --> 01:07:49,740 De todos modos, estás vestido como un hombre puro. 1580 01:07:49,740 --> 01:07:50,740 Lo lamento. 1581 01:07:53,740 --> 01:07:54,740 De hecho, 1582 01:07:55,740 --> 01:07:56,740 Yo... 1583 01:07:57,740 --> 01:07:59,740 No vine a la visita. 1584 01:08:00,740 --> 01:08:01,740 ¿No? 1585 01:08:01,740 --> 01:08:02,740 No. 1586 01:08:02,740 --> 01:08:03,740 ¿Por qué? 1587 01:08:04,740 --> 01:08:06,740 Verá, profesor, yo... 1588 01:08:07,740 --> 01:08:09,740 Me siento triste, solo. 1589 01:08:10,740 --> 01:08:15,740 Me gustaría llevarme a la chica para que me lleve a casa. 1590 01:08:16,740 --> 01:08:17,740 Aquí. 1591 01:08:17,740 --> 01:08:19,740 ¿Viniste por esto? 1592 01:08:19,740 --> 01:08:20,740 Sí. 1593 01:08:22,740 --> 01:08:23,740 Muy bien. 1594 01:08:24,740 --> 01:08:26,740 Puedes recuperarla de inmediato. 1595 01:08:26,740 --> 01:08:27,740 La llamaré. 1596 01:08:27,740 --> 01:08:28,740 No, no, no. 1597 01:08:28,740 --> 01:08:30,740 No hay necesidad de preocuparse. 1598 01:08:30,740 --> 01:08:32,740 No hay necesidad de preocuparse. 1599 01:08:32,740 --> 01:08:34,740 ¿Sabe usted profesor? 1600 01:08:34,740 --> 01:08:37,740 El trabajo es duro, es mucho. 1601 01:08:37,740 --> 01:08:40,740 Dos brazos en uno, en casa, es cómodo. 1602 01:08:41,740 --> 01:08:45,740 Te digo la verdad, siempre estás enviando dinero a tu casa. 1603 01:08:45,740 --> 01:08:47,740 Sí, pero todos acaban en la cesta. 1604 01:08:48,740 --> 01:08:49,740 ¿La canasta? 1605 01:08:49,740 --> 01:08:50,740 Aquél. 1606 01:08:50,740 --> 01:08:51,740 Hice la canasta. 1607 01:08:52,740 --> 01:08:54,740 Entonces el dinero nunca es suficiente. 1608 01:08:55,740 --> 01:08:57,740 Yo digo que deberías arrepentirte, 1609 01:08:57,740 --> 01:08:59,740 quítelo, y así sucesivamente. 1610 01:08:59,740 --> 01:09:01,740 Tú también. 1611 01:09:01,740 --> 01:09:04,740 Porque sé que Tiresi está enamorado de ti. 1612 01:09:06,740 --> 01:09:10,740 Mientras tanto, estoy sola en casa y me muero de hambre. 1613 01:09:11,740 --> 01:09:13,740 Muy bien, señor. 1614 01:09:15,740 --> 01:09:16,740 ¿Cuánto cuesta? 1615 01:09:16,740 --> 01:09:18,740 100.000, ¿vale? 1616 01:09:18,740 --> 01:09:21,740 Hagamos 200.000 y no me verás más, ¿vale? 1617 01:09:21,740 --> 01:09:23,740 No, 100, 100. 1618 01:09:23,740 --> 01:09:26,740 Verás, para alguien como yo, 200.000 es un capital. 1619 01:09:26,740 --> 01:09:30,740 Terminará en tu cabeza y lo guardarás. 1620 01:09:30,740 --> 01:09:32,740 En cambio, 100.000, ahí lo tienes. 1621 01:09:33,740 --> 01:09:35,740 Pero es verdad que es tan bonito. 1622 01:09:35,740 --> 01:09:36,740 Un cuerpo hermoso. 1623 01:09:37,740 --> 01:09:39,740 ¿Qué sabes? ¿Lo has visto? 1624 01:09:39,740 --> 01:09:42,740 Ropa, vestido, vestido, vestido. 1625 01:09:42,740 --> 01:09:44,740 Pero te vas a poner celoso. 1626 01:09:44,740 --> 01:09:46,740 Pero es posible que te hayan invitado a Anteprime. 1627 01:09:46,740 --> 01:09:48,740 No, lo juro. 1628 01:09:50,740 --> 01:09:51,740 Ah, finalmente. 1629 01:09:52,740 --> 01:09:54,740 Ulderico, eres peor que Hitchcock. 1630 01:09:54,740 --> 01:09:56,740 Fin del suspenso. 1631 01:09:56,740 --> 01:09:58,740 Amigos, Tiresi. 1632 01:10:03,740 --> 01:10:05,740 La espera valió la pena. 1633 01:10:05,740 --> 01:10:08,740 Parece salido de la Afrodita de Piaflui. 1634 01:10:08,740 --> 01:10:11,740 Es la cámara más fea que he visto en mi vida. 1635 01:10:12,740 --> 01:10:13,740 Ven, date prisa. 1636 01:10:13,740 --> 01:10:15,740 Ven, ven. 1637 01:10:16,740 --> 01:10:18,740 Ven, siéntate aquí. 1638 01:10:21,740 --> 01:10:23,740 Amigos, creo que les podéis regalar algunos de los vuestros. 1639 01:10:23,740 --> 01:10:25,740 Estoy seguro de que a Tiresi le gusta. 1640 01:10:25,740 --> 01:10:26,740 ¿No es verdad, Teresa? 1641 01:10:26,740 --> 01:10:28,740 Sí, gracias. 1642 01:10:29,740 --> 01:10:31,740 El dueño de la palabra también está aquí. 1643 01:10:31,740 --> 01:10:32,740 Bien. 1644 01:10:32,740 --> 01:10:33,740 Por supuesto. 1645 01:10:33,740 --> 01:10:35,740 ¿Quieres decir algo, Teresa? 1646 01:10:36,740 --> 01:10:40,740 La mejor expresión del pensamiento de una mujer es el silencio. 1647 01:10:40,740 --> 01:10:42,740 La palabra también es... 1648 01:10:42,740 --> 01:10:45,740 Bueno, Ulderico, felicidades. 1649 01:10:45,740 --> 01:10:48,740 Tu Teresa es verdaderamente una criatura bien añadida. 1650 01:10:48,740 --> 01:10:51,740 Pero ahora es el momento de enviarla a la cama. 1651 01:10:51,740 --> 01:10:52,740 ¿Con quién? 1652 01:10:52,740 --> 01:10:53,740 Ponla a dormir. 1653 01:10:53,740 --> 01:10:55,740 Espera, ¿por qué enviarla a la cama? 1654 01:10:55,740 --> 01:10:58,740 Prometiste un segundo acto y no me rendiré. 1655 01:10:58,740 --> 01:10:59,740 ¿Pagaste el billete? 1656 01:10:59,740 --> 01:11:02,740 Bien, bien, señor. Giovanna tiene razón. 1657 01:11:02,740 --> 01:11:04,740 Bueno, toda promesa es una deuda. 1658 01:11:04,740 --> 01:11:08,740 Y a nuestros amigos les gustaría verte en todo tu esplendor. 1659 01:11:08,740 --> 01:11:10,740 Y ahora, cómo decir... 1660 01:11:10,740 --> 01:11:12,740 Naturaleza, ¿verdad? 1661 01:11:12,740 --> 01:11:13,740 ¿Desnudo? 1662 01:11:13,740 --> 01:11:15,740 Ah, veo que tú también entiendes francés. 1663 01:11:15,740 --> 01:11:17,740 Está aquí, hablo. 1664 01:11:18,740 --> 01:11:19,740 Aquí tienes. 1665 01:11:28,740 --> 01:11:30,740 ¿Quieres caminar un poco? 1666 01:11:38,740 --> 01:11:39,740 Aquí tienes. 1667 01:11:58,740 --> 01:12:00,740 Ay, pobrecito. 1668 01:12:00,740 --> 01:12:02,740 ¿Pero por qué eres tan mayor? 1669 01:12:03,740 --> 01:12:04,740 Una idea. 1670 01:12:04,740 --> 01:12:06,740 Acostémoslo. 1671 01:12:06,740 --> 01:12:08,740 Ofrezco 500.000. 1672 01:12:08,740 --> 01:12:09,740 600.000? 1673 01:12:09,740 --> 01:12:10,740 700.000. 1674 01:12:10,740 --> 01:12:11,740 800.000. 1675 01:12:11,740 --> 01:12:12,740 No, no, no, para, para. 1676 01:12:12,740 --> 01:12:14,740 Eres tan inútil, lo siento. 1677 01:12:14,740 --> 01:12:15,740 Pero no es una venta. 1678 01:12:15,740 --> 01:12:16,740 Vamos, tú... 1679 01:12:16,740 --> 01:12:19,740 El año pasado, mi tío se negó a venderme al menos a la niña. 1680 01:12:19,740 --> 01:12:21,740 Es por el tío. 1681 01:12:21,740 --> 01:12:23,740 Mi tío se limitó sólo a comprarlo. 1682 01:12:23,740 --> 01:12:26,740 Teresa es mi trabajo. 1683 01:12:26,740 --> 01:12:28,740 Lo firmó Ulderico Quario. 1684 01:12:29,740 --> 01:12:31,740 Creo que eres suficiente con estas tonterías. 1685 01:12:31,740 --> 01:12:32,740 Estoy cansado. 1686 01:12:32,740 --> 01:12:33,740 Ir a casa. 1687 01:12:33,740 --> 01:12:35,740 ¿Pero por qué, Laura? 1688 01:12:35,740 --> 01:12:36,740 Hola artista. 1689 01:12:36,740 --> 01:12:37,740 Buenas noches. 1690 01:12:39,740 --> 01:12:41,740 Disculpe, Teresa. 1691 01:12:41,740 --> 01:12:43,740 ¿Pero por qué lo haces? 1692 01:12:43,740 --> 01:12:44,740 ¿Por dinero? 1693 01:12:44,740 --> 01:12:46,740 ¿Ulderico te paga bien? 1694 01:12:46,740 --> 01:12:48,740 El profesor hizo mucho por mí. 1695 01:12:48,740 --> 01:12:51,740 Me enseñó tantas cosas que no sabía. 1696 01:12:51,740 --> 01:12:53,740 Y le debo mucho. 1697 01:12:53,740 --> 01:12:56,740 Estoy dispuesto a hacer todo lo que él me pida. 1698 01:12:56,740 --> 01:12:58,740 Ah, pero esto... 1699 01:12:58,740 --> 01:12:59,740 Es amor. 1700 01:13:05,740 --> 01:13:07,740 Lo entiendes, ¿no? 1701 01:13:07,740 --> 01:13:10,740 No fue como llevarte al mercado. 1702 01:13:10,740 --> 01:13:12,740 Fue un honor mostrarles a los demás. 1703 01:13:12,740 --> 01:13:15,740 que puedes hacer algo excepcional. 1704 01:13:15,740 --> 01:13:17,740 Un objeto maravilloso. 1705 01:13:17,740 --> 01:13:19,740 ¿Objeto o sujeto? 1706 01:13:19,740 --> 01:13:21,740 Objeto. 1707 01:13:21,740 --> 01:13:24,740 Eres genial, Tiresine. 1708 01:13:24,740 --> 01:13:26,740 Eres una chica maravillosa. 1709 01:13:26,740 --> 01:13:28,740 Yo no te maté. 1710 01:13:28,740 --> 01:13:30,740 Yo no te maté. 1711 01:13:30,740 --> 01:13:32,740 Yo no te maté. 1712 01:13:32,740 --> 01:13:34,740 Eres maravilloso. 1713 01:13:34,740 --> 01:13:36,740 Yo no te maté. 1714 01:13:36,740 --> 01:13:38,740 Lo perdí por completo. 1715 01:13:40,740 --> 01:13:42,740 Estoy tan cansado. 1716 01:13:42,740 --> 01:13:44,740 Mira esto. 1717 01:13:47,740 --> 01:13:49,740 El sol es hermoso. 1718 01:13:49,740 --> 01:13:50,740 No es un buen día. 1719 01:13:50,740 --> 01:13:51,740 ¿Qué ocurre? 1720 01:13:51,740 --> 01:13:53,740 Es una pena. 1721 01:13:53,740 --> 01:13:55,740 Dejémoslo abierto. 1722 01:13:58,740 --> 01:13:59,740 ¿Qué es esto? 1723 01:13:59,740 --> 01:14:00,740 ¿Qué perfume es? 1724 01:14:00,740 --> 01:14:01,740 ¿Francés? 1725 01:14:02,740 --> 01:14:04,740 Es una orina. 1726 01:14:04,740 --> 01:14:06,740 Es mío. 1727 01:14:06,740 --> 01:14:08,740 Estoy embarazada. 1728 01:14:08,740 --> 01:14:10,740 ¿Qué? ¿Estás embarazada? 1729 01:14:10,740 --> 01:14:12,740 ¿Y quién? 1730 01:14:12,740 --> 01:14:14,740 Es una palabra. 1731 01:14:14,740 --> 01:14:17,740 Podría ser tu padre. 1732 01:14:23,740 --> 01:14:26,740 No me digas que estabas pensando lo mismo. 1733 01:14:27,740 --> 01:14:29,740 Bueno, sí. 1734 01:14:29,740 --> 01:14:31,740 ¿Estás listo? 1735 01:14:31,740 --> 01:14:33,740 Huye, querida. 1736 01:14:33,740 --> 01:14:35,740 Vuelvo enseguida. 1737 01:14:35,740 --> 01:14:37,740 Me gusta así. 1738 01:14:37,740 --> 01:14:39,740 Voy a hacerme las pruebas hoy. 1739 01:14:40,740 --> 01:14:43,740 Sí, lo haré para que Ulderico se entere. 1740 01:14:46,740 --> 01:14:48,740 Hola, ya viene. 1741 01:14:49,740 --> 01:14:51,740 La señora está aquí. 1742 01:14:52,740 --> 01:14:54,740 ¿Con quién estabas hablando? 1743 01:14:54,740 --> 01:14:56,740 Nadie. Me equivoqué. 1744 01:14:56,740 --> 01:14:58,740 Debo creerte. 1745 01:15:00,740 --> 01:15:02,740 No me diste pan. 1746 01:15:02,740 --> 01:15:04,740 Lo siento, lo olvidé. 1747 01:15:04,740 --> 01:15:06,740 Déjame perdonarte. 1748 01:15:06,740 --> 01:15:09,740 Iremos juntos a un lugar que conozco. 1749 01:15:09,740 --> 01:15:11,740 Una tienda en el lago. 1750 01:15:11,740 --> 01:15:13,740 No, no puedo ir hoy. 1751 01:15:13,740 --> 01:15:15,740 ¿Por qué no? 1752 01:15:15,740 --> 01:15:17,740 Tengo que ir a la peluquería. 1753 01:15:17,740 --> 01:15:19,740 ¿Tienes que irte? 1754 01:15:19,740 --> 01:15:22,740 Sí, voy a la peluquería. 1755 01:15:56,740 --> 01:15:59,740 ¿Crees que puedes llevarme? 1756 01:16:13,740 --> 01:16:15,740 Voy a seguirte. 1757 01:16:15,740 --> 01:16:17,740 ¿De quién? 1758 01:16:17,740 --> 01:16:19,740 De médico a médico. 1759 01:16:19,740 --> 01:16:21,740 ¿Ése era el peluquero? 1760 01:16:21,740 --> 01:16:23,740 No, no voy a ir. 1761 01:16:23,740 --> 01:16:25,740 ¿Vas a la peluquería? 1762 01:16:25,740 --> 01:16:27,740 No, voy a la peluquería. 1763 01:16:27,740 --> 01:16:29,740 ¿Qué dices? 1764 01:16:29,740 --> 01:16:31,740 No te lo voy a decir. 1765 01:16:31,740 --> 01:16:33,740 Te voy a contar las pruebas. 1766 01:16:35,740 --> 01:16:37,740 ¿Estás embarazada? 1767 01:16:37,740 --> 01:16:39,740 Sí, muchísimo. 1768 01:16:41,740 --> 01:16:44,740 Por supuesto, es un problema delicado. 1769 01:16:44,740 --> 01:16:47,740 Es un problema que se puede solucionar fácilmente. 1770 01:16:49,740 --> 01:16:52,740 Sólo cálmate y no pierdas la cabeza. 1771 01:16:52,740 --> 01:16:54,740 Es un éxito. 1772 01:16:54,740 --> 01:16:56,740 Es mi culpa. 1773 01:16:56,740 --> 01:16:58,740 Asumo todas las responsabilidades. 1774 01:16:58,740 --> 01:17:00,740 Estoy listo para repararlo. 1775 01:17:00,740 --> 01:17:01,740 Entonces, ¿la novia? 1776 01:17:01,740 --> 01:17:03,740 Dije que necesitas mantener la cabeza gacha. 1777 01:17:03,740 --> 01:17:05,740 Estoy listo para repararlo, pero no cometas ningún error. 1778 01:17:05,740 --> 01:17:07,740 Voy a casarme con Tiresina. 1779 01:17:07,740 --> 01:17:10,740 Sería una loca. 1780 01:17:10,740 --> 01:17:14,740 No, hay que encontrar un remedio listo. 1781 01:17:14,740 --> 01:17:16,740 Es efectivo. 1782 01:17:16,740 --> 01:17:18,740 Toma, es para ti. 1783 01:17:18,740 --> 01:17:20,740 Escucha, hija mía. 1784 01:17:20,740 --> 01:17:23,740 Si no encuentra un remedio listo, 1785 01:17:23,740 --> 01:17:25,740 Serás un hombre y un médico. 1786 01:17:25,740 --> 01:17:28,740 Encuentro algunos asesinos reales. 1787 01:17:28,740 --> 01:17:32,740 Pero cuando es necesario un entrevistado de género... 1788 01:17:32,740 --> 01:17:34,740 ¡Qué paradoja! 1789 01:17:34,740 --> 01:17:36,740 Ah, bueno. 1790 01:17:36,740 --> 01:17:39,740 Realmente me reiría si me casara con el maestro. 1791 01:17:39,740 --> 01:17:41,740 ¿Qué diría la gente? 1792 01:17:41,740 --> 01:17:44,740 Una chica como yo que se casó con un anciano 1793 01:17:44,740 --> 01:17:47,740 ¿Se convertiría en abuelo de su hijo? 1794 01:17:47,740 --> 01:17:49,740 Sí, es absurdo. 1795 01:17:49,740 --> 01:17:52,740 De todos modos, es mi hijo y lo tengo. 1796 01:17:52,740 --> 01:17:54,740 Bien hecho. 1797 01:17:54,740 --> 01:17:56,740 Espera un minuto. Arreglemoslo. 1798 01:17:56,740 --> 01:17:58,740 No, no tenemos nada más que decir. 1799 01:17:58,740 --> 01:17:59,740 Vámonos, Vace y Kine. 1800 01:17:59,740 --> 01:18:00,740 Vamos. 1801 01:18:00,740 --> 01:18:01,740 ¿Cómo vamos? 1802 01:18:01,740 --> 01:18:03,740 Espera un minuto. 1803 01:18:03,740 --> 01:18:05,740 Tiresina, tú eres... 1804 01:18:05,740 --> 01:18:07,740 Mira. 1805 01:18:18,740 --> 01:18:20,740 Aquí tiene. 1806 01:18:20,740 --> 01:18:22,740 Hola papá. 1807 01:18:22,740 --> 01:18:26,740 Tiresina, ¿no tienes licencia? 1808 01:18:26,740 --> 01:18:28,740 Tengo licencia. 1809 01:18:28,740 --> 01:18:30,740 Ah, señor. 1810 01:18:30,740 --> 01:18:32,740 Oh, señor, soy Ruina. Estoy embarazada. 1811 01:18:32,740 --> 01:18:33,740 ¿Por qué? 1812 01:18:33,740 --> 01:18:35,740 ¿Por qué? 1813 01:18:35,740 --> 01:18:37,740 yo estaba en la casa, 1814 01:18:37,740 --> 01:18:41,740 Pedí la ensalada, el buffet y la televisión. 1815 01:18:41,740 --> 01:18:43,740 Ah, señor. 1816 01:18:43,740 --> 01:18:45,740 Hice todo esto por ti 1817 01:18:45,740 --> 01:18:48,740 porque un día esta casa será tuya. 1818 01:18:48,740 --> 01:18:51,740 No, papá, no voy a volver aquí. 1819 01:18:51,740 --> 01:18:53,740 Estoy de paso. 1820 01:18:53,740 --> 01:18:54,740 No te preocupes. 1821 01:18:54,740 --> 01:18:56,740 También puedes comprar la nevera. 1822 01:18:56,740 --> 01:18:58,740 Estoy buscando otro trabajo, 1823 01:18:58,740 --> 01:19:00,740 y luego pagaré el doble. 1824 01:19:00,740 --> 01:19:02,740 ¿En realidad? 1825 01:19:02,740 --> 01:19:03,740 Sí. 1826 01:19:03,740 --> 01:19:04,740 ¿Sí? 1827 01:19:04,740 --> 01:19:06,740 ¿Ahora? 1828 01:19:07,740 --> 01:19:08,740 Venir. 1829 01:19:08,740 --> 01:19:10,740 Vamos, Tiresina. 1830 01:19:10,740 --> 01:19:12,740 Ve, Chiaroba. 1831 01:19:12,740 --> 01:19:13,740 ¿Eh? 1832 01:19:13,740 --> 01:19:14,740 Mirar. 1833 01:19:14,740 --> 01:19:16,740 ¡Mira, qué obra maestra! 1834 01:19:16,740 --> 01:19:18,740 Esta es la conquista para nosotros. 1835 01:19:18,740 --> 01:19:20,740 Te lo mereces, Tiresina. 1836 01:19:20,740 --> 01:19:22,740 Somos los invitados del barrio. 1837 01:19:22,740 --> 01:19:23,740 Hay de todo, adelante. 1838 01:19:23,740 --> 01:19:24,740 También está la copa. 1839 01:19:24,740 --> 01:19:25,740 Puedes oírlo. 1840 01:19:25,740 --> 01:19:27,740 Puedes escuchar la cascada. 1841 01:19:27,740 --> 01:19:28,740 Oh, maldita sea. 1842 01:19:28,740 --> 01:19:31,740 Quizás has tirado demasiado de la cuerda. 1843 01:19:31,740 --> 01:19:33,740 Sí. 1844 01:19:33,740 --> 01:19:35,740 Quizás yo también. 1845 01:19:42,740 --> 01:19:44,740 ¿Dónde está Tiresi? 1846 01:19:44,740 --> 01:19:46,740 Él está allí, ¿no puedes verlo? 1847 01:19:46,740 --> 01:19:48,740 ¡Tiresi! 1848 01:19:48,740 --> 01:19:50,740 ¡Tiresi! 1849 01:19:50,740 --> 01:19:52,740 ¿Te gusta eso? 1850 01:19:52,740 --> 01:19:54,740 firmé un cambio de manos 1851 01:19:54,740 --> 01:19:56,740 que todavía me mantenía en mis manos. 1852 01:19:56,740 --> 01:19:58,740 Ahora soy padrino 1853 01:19:58,740 --> 01:20:00,740 Tengo una camioneta, toda mía. 1854 01:20:00,740 --> 01:20:02,740 Sabía que eras una matrícula. 1855 01:20:02,740 --> 01:20:04,740 No soy una matrícula. 1856 01:20:04,740 --> 01:20:06,740 No soy una matrícula. 1857 01:20:06,740 --> 01:20:08,740 No soy una matrícula. 1858 01:20:08,740 --> 01:20:10,740 No soy una matrícula. 1859 01:20:10,740 --> 01:20:12,740 Sabía que eras una matrícula. 1860 01:20:12,740 --> 01:20:14,740 ¿Estás feliz? 1861 01:20:14,740 --> 01:20:16,740 Si lo sabes, yo también estoy feliz. 1862 01:20:16,740 --> 01:20:18,740 Sabes lo que ese camión significa para nosotros. 1863 01:20:18,740 --> 01:20:20,740 Te das cuenta. 1864 01:20:20,740 --> 01:20:21,740 ¿Qué? 1865 01:20:21,740 --> 01:20:24,740 Bueno, podríamos casarnos. 1866 01:20:24,740 --> 01:20:26,740 ¿Por qué quieres casarte conmigo? 1867 01:20:26,740 --> 01:20:27,740 Y me preguntas. 1868 01:20:27,740 --> 01:20:30,740 Cuando dos quieren casarse, ¿qué hacen? 1869 01:20:30,740 --> 01:20:33,740 Se casan, hacen el amor. 1870 01:20:33,740 --> 01:20:35,740 Un poco de amor. 1871 01:20:35,740 --> 01:20:36,740 ¿Por qué no? 1872 01:20:36,740 --> 01:20:38,740 Quizás una máscara. 1873 01:20:38,740 --> 01:20:40,740 Como tu padre. 1874 01:20:40,740 --> 01:20:42,740 No, ya no. 1875 01:20:42,740 --> 01:20:44,740 Más que tu padre. 1876 01:20:44,740 --> 01:20:46,740 Un... 1877 01:20:48,740 --> 01:20:50,740 Deja de pensar en nosotros. 1878 01:20:50,740 --> 01:20:52,740 Y bebe esto. 1879 01:20:52,740 --> 01:20:54,740 Bebe esta manzanilla. 1880 01:20:54,740 --> 01:20:56,740 Te calma. 1881 01:20:56,740 --> 01:20:57,740 ¿Por qué, Catarina? 1882 01:20:57,740 --> 01:20:59,740 ¿No te gustaría un pequeño acuario para tu casa? 1883 01:20:59,740 --> 01:21:01,740 Escucha, Ulderico, 1884 01:21:01,740 --> 01:21:03,740 ¿De quién quieres deshacerte? 1885 01:21:03,740 --> 01:21:05,740 A ti y al niño no les importa nada. 1886 01:21:05,740 --> 01:21:07,740 Eres el niño que quieres. 1887 01:21:07,740 --> 01:21:09,740 Ese niño te ha golpeado. 1888 01:21:09,740 --> 01:21:11,740 No, no. 1889 01:21:11,740 --> 01:21:13,740 Es sólo que sé cómo afrontarlo. 1890 01:21:13,740 --> 01:21:15,740 Exactamente. 1891 01:21:15,740 --> 01:21:19,740 Y tal vez salgas con la excusa del pequeño Ulderico. 1892 01:21:19,740 --> 01:21:21,740 Te casas con ella. 1893 01:21:21,740 --> 01:21:23,740 No, no pienso en eso. 1894 01:21:23,740 --> 01:21:25,740 Piénsalo. 1895 01:21:25,740 --> 01:21:27,740 ¿Cómo? 1896 01:21:27,740 --> 01:21:29,740 Pero te lo advierto. 1897 01:21:29,740 --> 01:21:32,740 Si ese niño todavía está en esta casa, 1898 01:21:32,740 --> 01:21:34,740 Me iré. 1899 01:21:34,740 --> 01:21:35,740 ¿Ya no me ves? 1900 01:21:35,740 --> 01:21:37,740 ¿Qué estás haciendo conmigo? 1901 01:21:37,740 --> 01:21:39,740 Pobre niña. 1902 01:21:39,740 --> 01:21:41,740 Ella la arruinó. 1903 01:21:41,740 --> 01:21:43,740 Qué vergüenza. ¡Qué humillación! 1904 01:21:43,740 --> 01:21:45,740 Pero ella ni siquiera te dijo quién era. 1905 01:21:45,740 --> 01:21:47,740 No lo sabes. 1906 01:21:47,740 --> 01:21:49,740 No, no, ella no lo dice en serio. Ella no habla. 1907 01:21:49,740 --> 01:21:51,740 Ella también lo defiende. 1908 01:21:51,740 --> 01:21:53,740 Averiguaré quién fue. 1909 01:21:53,740 --> 01:21:55,740 Juro que estrangularé a las gallinas con estas manos. 1910 01:21:55,740 --> 01:21:57,740 ¿Dónde te escondiste? 1911 01:21:57,740 --> 01:21:59,740 No sé. Ella dijo que regresaría a la ciudad. 1912 01:21:59,740 --> 01:22:02,740 Encontró un lugar y le dio una familia para siempre. 1913 01:22:02,740 --> 01:22:04,740 ¿De quién? ¿Dónde? 1914 01:22:04,740 --> 01:22:06,740 No lo recuerdo. 1915 01:22:06,740 --> 01:22:08,740 Creo que es un médico. 1916 01:22:08,740 --> 01:22:10,740 No recuerdo el nombre. 1917 01:22:10,740 --> 01:22:12,740 Estoy tan confundido. 1918 01:22:12,740 --> 01:22:14,740 Bueno, a ver si lo recuerdas ahora. 1919 01:22:14,740 --> 01:22:16,740 No lo recuerdo. 1920 01:22:20,740 --> 01:22:22,740 Dr. Alberto Marengo y Sra. Laura. 1921 01:22:22,740 --> 01:22:24,740 El difunto Luigi Settembrini, 18A. 1922 01:22:24,740 --> 01:22:26,740 Skala B, 3er piso, 7mo piso. 1923 01:22:31,740 --> 01:22:33,740 Gracias profesor por ser mi hijo. 1924 01:22:34,740 --> 01:22:36,740 Gracias. 1925 01:22:47,740 --> 01:22:49,740 Eres un profesor sin azúcar, ¿no? 1926 01:22:49,740 --> 01:22:51,740 Sí, gracias. 1927 01:22:51,740 --> 01:22:53,740 Gracias. 1928 01:22:53,740 --> 01:22:55,740 Disculpe señorita, me aproveché de usted. 1929 01:22:55,740 --> 01:22:57,740 Todas las amas de llaves se han ido. 1930 01:22:57,740 --> 01:22:59,740 Sí, señorita, también la cocina. 1931 01:22:59,740 --> 01:23:01,740 ¿Necesitas algo más? 1932 01:23:01,740 --> 01:23:03,740 No, gracias. Ya vuelvo. 1933 01:23:06,740 --> 01:23:09,740 Te lo juro, no hicimos nada para llevarte. 1934 01:23:09,740 --> 01:23:11,740 Ella dijo que iba al hospital. 1935 01:23:11,740 --> 01:23:13,740 Ella dijo que iba al hospital. 1936 01:23:13,740 --> 01:23:15,740 Ella dijo que iba al hospital. 1937 01:23:15,740 --> 01:23:17,740 Lo siento, señorita. 1938 01:23:17,740 --> 01:23:19,740 Lo siento, señorita. 1939 01:23:19,740 --> 01:23:21,740 Ella dijo que iba al hospital. 1940 01:23:21,740 --> 01:23:23,740 Ella dijo que iba al hospital. 1941 01:23:23,740 --> 01:23:25,740 Pero si quieres, puedes recuperarla. 1942 01:23:25,740 --> 01:23:27,740 No, no estoy aquí para quejarme de una criada. 1943 01:23:27,740 --> 01:23:29,740 Pero no lo entiendo. 1944 01:23:29,740 --> 01:23:31,740 ¿Qué tipo de mansión tendrías? 1945 01:23:31,740 --> 01:23:33,740 El ama de llaves. 1946 01:23:33,740 --> 01:23:35,740 El ama de llaves. 1947 01:23:35,740 --> 01:23:37,740 El ama de llaves. 1948 01:23:37,740 --> 01:23:39,740 ¿Te das cuenta de qué está a cargo aquí? 1949 01:23:39,740 --> 01:23:42,740 Quiero decir, no notaste ningún daño en estos últimos días. 1950 01:23:42,740 --> 01:23:45,740 No sé, falta de paciencia, vértigo, náuseas. 1951 01:23:45,740 --> 01:23:47,740 La niña está sana, fuerte. 1952 01:23:47,740 --> 01:23:49,740 Tendrá un gran embarazo. 1953 01:23:49,740 --> 01:23:51,740 Vamos, vamos. 1954 01:23:51,740 --> 01:23:53,740 ¿Pero por qué? ¿Lo sabes? 1955 01:23:53,740 --> 01:23:55,740 Ahora lo sabes mucho. 1956 01:23:55,740 --> 01:23:57,740 La voz corre. 1957 01:23:57,740 --> 01:23:59,740 Dicen que el niño es tuyo. 1958 01:23:59,740 --> 01:24:01,740 Pero, pero, pero, pero, pero, pero, pero, 1959 01:24:01,740 --> 01:24:03,740 tienes que mostrarlo. 1960 01:24:03,740 --> 01:24:05,740 ¿Cómo podría decírtelo? 1961 01:24:05,740 --> 01:24:07,740 En serio. 1962 01:24:07,740 --> 01:24:09,740 Pero tienes que hacer una chica de tu edad. 1963 01:24:09,740 --> 01:24:11,740 Y luego, con tu experiencia. 1964 01:24:11,740 --> 01:24:13,740 Bueno, sucede. 1965 01:24:17,740 --> 01:24:19,740 Disculpe, disculpe. 1966 01:24:19,740 --> 01:24:21,740 Escucha, ¿puedo llamar a un número de teléfono? 1967 01:24:21,740 --> 01:24:23,740 ¿Puedo tenerlo? 1968 01:24:23,740 --> 01:24:25,740 Claro, seguro. 1969 01:24:25,740 --> 01:24:27,740 Pero como está buscando una chica, 1970 01:24:27,740 --> 01:24:29,740 ya sabes, una niña mía, 1971 01:24:29,740 --> 01:24:31,740 Le explicaré. 1972 01:24:31,740 --> 01:24:33,740 7-4-2-3-1. 1973 01:24:33,740 --> 01:24:35,740 Ah, pregunta por Aguzzi Teresa. 1974 01:24:35,740 --> 01:24:37,740 Visto. 1975 01:24:39,740 --> 01:24:41,740 Sí, ¿listo? 1976 01:24:41,740 --> 01:24:43,740 Son de los Swalter, la dama de Thereseen. 1977 01:24:43,740 --> 01:24:45,740 Pero la chica. 1978 01:24:45,740 --> 01:24:47,740 Sé mucho sobre el número de teléfono de quién. 1979 01:24:47,740 --> 01:24:49,740 Por lo visto, son de un derigo. 1980 01:24:49,740 --> 01:24:51,740 No quiere hablar con nosotros. 1981 01:24:51,740 --> 01:24:53,740 Entiendo, estoy bien, me refiero. 1982 01:24:53,740 --> 01:24:55,740 ¿Es ella una derigo? 1983 01:24:55,740 --> 01:24:57,740 Sí, lo sé. ¿Qué dijo ella? 1984 01:24:57,740 --> 01:24:59,740 Ella dijo que era una estafadora. 1985 01:24:59,740 --> 01:25:01,740 ¿No tienes mucho? 1986 01:25:01,740 --> 01:25:03,740 ¡Eh, Laura! 1987 01:25:03,740 --> 01:25:05,740 Hola, ¿qué haces aquí? 1988 01:25:05,740 --> 01:25:07,740 Me pregunto qué estás haciendo. 1989 01:25:07,740 --> 01:25:09,740 Ah, ya veo. 1990 01:25:09,740 --> 01:25:11,740 Señor, buenos días. 1991 01:25:11,740 --> 01:25:13,740 Ah, buenos días. 1992 01:25:13,740 --> 01:25:15,740 Escucha, estoy roto, 1993 01:25:15,740 --> 01:25:17,740 ser el camarógrafo de mi habitación. 1994 01:25:19,740 --> 01:25:21,740 ¿Qué estás diciendo? 1995 01:25:21,740 --> 01:25:23,740 No lo soy. 1996 01:25:23,740 --> 01:25:25,740 No, no, no. 1997 01:25:25,740 --> 01:25:27,740 Lo siento, estaba un poco borracho. 1998 01:25:27,740 --> 01:25:30,340 No puedo hacer la criada de mi criada. 1999 01:25:30,540 --> 01:25:32,540 Tienes que ingeniártelas para hacer los gastos. 2000 01:25:32,740 --> 01:25:33,740 ¿Por qué no? 2001 01:25:33,940 --> 01:25:36,139 Porque estás aquí para hacer el P.P. 2002 01:25:36,340 --> 01:25:38,340 Ella no saca la nariz de la casa. 2003 01:25:38,540 --> 01:25:39,740 Entonces hay dos casos. 2004 01:25:39,940 --> 01:25:43,340 Yo cambio de mucama o tú cambias de spa. 2005 01:25:43,540 --> 01:25:45,340 No sé lo que estás haciendo. 2006 01:25:48,540 --> 01:25:51,540 Pero tienes que venir aquí todas las mañanas. 2007 01:25:52,340 --> 01:25:54,740 Ten paciencia, es mi culpa. Yo hago el P.P. 2008 01:25:54,740 --> 01:25:57,740 Y luego cuando ella se escape, como dice su marido. 2009 01:25:57,940 --> 01:26:00,740 Escucha, Laura, ¿cómo está la niña? 2010 01:26:00,940 --> 01:26:03,139 Está gorda, algo está mostrando. 2011 01:26:03,340 --> 01:26:05,540 Ella no puede ver nada. Ella no está embarazada. 2012 01:26:05,740 --> 01:26:07,139 Ella nunca lo ha estado. 2013 01:26:07,340 --> 01:26:08,940 ¿Qué estás diciendo? 2014 01:26:09,139 --> 01:26:10,340 Ella nos llevó por ahí. 2015 01:26:10,540 --> 01:26:13,340 ¿Ella te lo dijo? ¿A nosotros? ¿A todos? 2016 01:26:13,540 --> 01:26:16,139 No, vi el análisis. 2017 01:26:16,340 --> 01:26:19,139 Fue al doctor Mallandrio y examinó la orina. 2018 01:26:19,340 --> 01:26:20,940 Sí, esa es ella. Otro. 2019 01:26:21,139 --> 01:26:22,540 De una amiga suya. 2020 01:26:23,540 --> 01:26:24,740 Ellos eran... 2021 01:26:26,740 --> 01:26:27,940 Hola laura. 2022 01:26:28,140 --> 01:26:30,140 Lo siento, lo siento. 2023 01:26:30,940 --> 01:26:32,140 Vamos, Diabólica. 2024 01:26:32,340 --> 01:26:34,340 Creo que ella es genial. Ella no es genial. 2025 01:26:34,540 --> 01:26:35,540 Ella es... 2026 01:26:37,340 --> 01:26:39,340 Sí, sí. Excelente. 2027 01:26:40,540 --> 01:26:41,740 Nada que hacer. 2028 01:26:42,340 --> 01:26:45,140 Está encerrada en su habitación y no quiere salir. 2029 01:26:45,340 --> 01:26:46,940 ¿Ella no quiere irse? 2030 01:26:47,140 --> 01:26:49,140 ¿Por qué no lo intentas de nuevo? 2031 01:26:49,340 --> 01:26:50,340 Está bien. 2032 01:26:53,540 --> 01:26:56,140 Un milagro ha cambiado para los padres de la novia. 2033 01:26:56,340 --> 01:26:59,340 Quizás se acabó, que tu compañero ha subido. 2034 01:27:05,140 --> 01:27:06,340 Cuéntame un poco. 2035 01:27:06,940 --> 01:27:09,340 No es un pretexto para traerte a casa. 2036 01:27:09,540 --> 01:27:10,940 Nada que hacer. 2037 01:27:11,140 --> 01:27:13,140 Quiero casarme con ella. Lo juro. 2038 01:27:13,340 --> 01:27:14,740 Entonces estás muerto. 2039 01:27:14,940 --> 01:27:15,940 ¿Por qué? 2040 01:27:16,140 --> 01:27:17,940 No es la primera vez que un hombre como yo 2041 01:27:18,140 --> 01:27:19,140 se casó con una doncella. 2042 01:27:19,340 --> 01:27:20,340 No soy una sirvienta. 2043 01:27:20,340 --> 01:27:21,340 Es un clásico. 2044 01:27:21,540 --> 01:27:23,740 Un maleante, para decirle a los franceses. 2045 01:27:23,940 --> 01:27:26,940 Una simpática y loca, para decirle al italiano. 2046 01:27:27,140 --> 01:27:28,140 Vamos. 2047 01:27:32,940 --> 01:27:33,940 Él habló. 2048 01:27:34,940 --> 01:27:36,340 ¿Qué dijo? 2049 01:27:36,540 --> 01:27:37,540 Él dijo... 2050 01:27:37,740 --> 01:27:39,140 ¿Qué pensará? 2051 01:27:40,940 --> 01:27:42,340 Él pensará. 2052 01:27:51,340 --> 01:27:55,340 ¡No, María! 2053 01:27:55,540 --> 01:27:57,740 ¡Ya voy, María! 2054 01:27:57,940 --> 01:28:00,940 ¡Ya voy! 2055 01:28:07,340 --> 01:28:08,940 Ay, cariño. 2056 01:28:09,140 --> 01:28:11,140 ¿Cómo dirás el gato ahora? 2057 01:28:12,140 --> 01:28:14,140 Esto es realmente difícil. 2058 01:28:14,340 --> 01:28:15,940 Di el gato. 2059 01:28:16,340 --> 01:28:17,340 Pero... 2060 01:28:18,140 --> 01:28:19,140 Gato... 2061 01:28:20,340 --> 01:28:21,340 Gato... 2062 01:28:24,540 --> 01:28:25,540 Gato... 2063 01:28:33,140 --> 01:28:34,140 Hola. 2064 01:28:35,140 --> 01:28:36,140 Hola. 2065 01:28:38,540 --> 01:28:41,540 Cat, acabas de verme, te fuiste a los valles. 2066 01:28:43,940 --> 01:28:46,140 Bueno, él lo dijo. 2067 01:28:51,340 --> 01:28:52,340 Entonces... 2068 01:28:53,140 --> 01:28:56,140 ¿Cuántos desastres combinaste conmigo? 2069 01:28:56,340 --> 01:28:59,340 Sólo ves los desastres que combino. 2070 01:28:59,540 --> 01:29:01,540 Pero te pedí que te casaras conmigo. 2071 01:29:01,740 --> 01:29:02,740 ¿Piensas tan poco? 2072 01:29:02,940 --> 01:29:03,940 No, mucho. 2073 01:29:04,140 --> 01:29:05,140 Yo solo... 2074 01:29:05,340 --> 01:29:07,140 Me preguntaste. 2075 01:29:07,340 --> 01:29:09,140 Esto es importante para mí. 2076 01:29:10,740 --> 01:29:12,740 Ahora ven a la cama. 2077 01:30:20,340 --> 01:30:22,340 ¿Qué ocurre? 2078 01:30:22,540 --> 01:30:24,540 ¿Qué pasa, Ulterico? 2079 01:30:24,740 --> 01:30:25,740 ¿Te siente mal? 2080 01:30:25,940 --> 01:30:27,940 Ulterico, dime que no es nada. 2081 01:30:28,140 --> 01:30:30,140 Estás bromeando. 2082 01:30:30,340 --> 01:30:33,340 No, no, no, no estoy bromeando. 2083 01:30:35,340 --> 01:30:36,340 Toma mi almohada. 2084 01:30:36,540 --> 01:30:38,540 No, Ulterico, no. 2085 01:30:38,740 --> 01:30:39,740 No, no, no. 2086 01:30:39,940 --> 01:30:40,940 No estoy bromeando. 2087 01:30:41,140 --> 01:30:42,140 No estoy bromeando. 2088 01:30:42,340 --> 01:30:43,340 No estoy bromeando. 2089 01:30:43,540 --> 01:30:44,540 No estoy bromeando. 2090 01:30:44,740 --> 01:30:45,740 No estoy bromeando. 2091 01:30:45,940 --> 01:30:46,940 No estoy bromeando. 2092 01:30:47,140 --> 01:30:48,140 No estoy bromeando. 2093 01:30:48,140 --> 01:30:49,140 Ultérico, no. 2094 01:30:50,140 --> 01:30:51,140 Estás recitando. 2095 01:30:51,340 --> 01:30:53,340 No, debes ser... 2096 01:30:53,540 --> 01:30:54,540 Debes ser... 2097 01:30:54,740 --> 01:30:56,740 Debes ser como el fuego. 2098 01:31:03,940 --> 01:31:04,940 ¿Todo en orden? 2099 01:31:05,140 --> 01:31:07,140 Sí, todo en orden. 2100 01:31:08,740 --> 01:31:10,740 Regarmoa Teresa. 2101 01:31:11,740 --> 01:31:13,740 El destino... 2102 01:31:13,940 --> 01:31:14,940 ...ha querido... 2103 01:31:15,540 --> 01:31:17,540 ...en los Campos. 2104 01:31:18,540 --> 01:31:20,540 En el campo de batalla como un rey. 2105 01:31:23,340 --> 01:31:25,340 Teresa, mi amor... 2106 01:31:27,340 --> 01:31:29,340 ...eres hermosa. 2107 01:31:30,740 --> 01:31:32,740 Te creo, ¿sabes? 2108 01:31:33,340 --> 01:31:35,340 Eres mi obra maestra. 2109 01:31:37,340 --> 01:31:40,340 Déjame verte de nuevo. 2110 01:31:42,140 --> 01:31:43,140 Por favor. 2111 01:31:43,340 --> 01:31:44,340 Venir. 2112 01:31:49,140 --> 01:31:50,140 Hermoso. 2113 01:31:54,140 --> 01:31:55,140 Hermoso. 2114 01:31:58,140 --> 01:32:00,140 Vive, déjate llevar. 2115 01:32:05,140 --> 01:32:06,140 ¿Bien? 2116 01:32:06,340 --> 01:32:07,340 ¿Qué pasó? 2117 01:32:08,540 --> 01:32:09,540 Ella está muerta. 2118 01:32:18,140 --> 01:32:21,140 Está muerta, es la más feliz que jamás hayamos visto. 2119 01:32:28,540 --> 01:32:29,540 Yo, co-leones. 2120 01:32:30,740 --> 01:32:32,740 Dejaste todas estas cosas. 2121 01:32:32,940 --> 01:32:35,940 Sí, porque no has visto al resto en la casa fuerte. 2122 01:32:36,140 --> 01:32:37,140 Venir. 2123 01:32:49,140 --> 01:32:50,140 ¿Qué? 2124 01:32:50,340 --> 01:32:51,340 Una polilla. 2125 01:32:59,140 --> 01:33:01,140 Mis queridos co-leones. 2126 01:33:01,740 --> 01:33:03,740 Me has hecho sentir tan bien. 2127 01:33:03,940 --> 01:33:04,940 Fe plena. 2128 01:33:05,140 --> 01:33:06,140 Ya apartadas. 2129 01:33:06,340 --> 01:33:07,340 Tienes la misma idea. 2130 01:33:07,540 --> 01:33:08,540 Vamos. 2131 01:33:12,140 --> 01:33:14,140 Esperaba esto de él. 2132 01:33:15,340 --> 01:33:16,340 ¿Quiénes son esas cosas? 2133 01:33:16,340 --> 01:33:19,340 ¿Quiénes son esas cosas que se pueden hacer con todo este dinero? 2134 01:33:19,540 --> 01:33:20,540 Entonces lo pensaremos. 2135 01:33:20,740 --> 01:33:23,740 Lo importante es invertirlos bien, ¿no crees? 2136 01:33:23,940 --> 01:33:25,940 Mierda, que buena idea. 2137 01:33:40,340 --> 01:33:42,340 El egoísmo de siempre. 2138 01:33:42,540 --> 01:33:44,540 Para ir delante de mí. 2139 01:33:47,340 --> 01:33:50,340 Este es el verdadero negocio, ¿dónde lo hago? 2140 01:33:55,340 --> 01:33:56,340 ¿Entonces? 2141 01:33:56,540 --> 01:33:58,340 ¿Qué has decidido? 2142 01:33:58,540 --> 01:33:59,540 ¿Los quieres? 2143 01:34:00,740 --> 01:34:02,740 Quizás uno, sólo la cueva azul. 2144 01:34:02,940 --> 01:34:03,940 No. 2145 01:34:04,940 --> 01:34:07,940 Vendo todo el stock, ocho cajas. 2146 01:34:08,140 --> 01:34:09,140 Los dejaré. 2147 01:34:09,940 --> 01:34:10,940 Tomémoslos. 2148 01:34:13,540 --> 01:34:14,540 Lo has hecho. 2149 01:34:16,340 --> 01:34:19,340 El senador Merlín ha ganado su batalla. 2150 01:34:19,540 --> 01:34:22,540 Italia ha dicho no a la explotación de las mujeres. 2151 01:34:22,740 --> 01:34:24,340 La prostitución está abolida. 2152 01:34:24,540 --> 01:34:25,540 Las casas están cerradas. 2153 01:34:27,740 --> 01:34:29,340 A medianoche de esta tarde, 2154 01:34:29,540 --> 01:34:31,940 Después de ocho meses de su aprobación a la cámara, 2155 01:34:32,140 --> 01:34:36,340 La ley Merlín establece el cierre definitivo de los 543 casos 2156 01:34:36,540 --> 01:34:38,740 de tolerancia se extendió por todo el país. 2157 01:34:38,940 --> 01:34:39,940 Y es jodidamente genial. 2158 01:34:40,740 --> 01:34:42,740 Ha sido un buen golpe, Sorabini. 2159 01:34:42,740 --> 01:34:45,740 Creo que ya sabía que se aprobaría esta ley. 2160 01:34:46,940 --> 01:34:48,940 Tuvimos un buen golpe al final del día. 2161 01:34:49,940 --> 01:34:51,940 Esta noche tenemos ocho casos cerrados. 2162 01:34:52,139 --> 01:34:53,139 Cerrado. 2163 01:34:54,940 --> 01:34:55,940 Haremos algo. 2164 01:34:57,139 --> 01:34:59,139 Pero haremos algo. 2165 01:35:00,139 --> 01:35:03,139 Lo importante es cerrar en belleza. 2166 01:35:06,139 --> 01:35:08,139 Como a él le gustaría. 2167 01:35:13,139 --> 01:35:14,139 Vuelvo enseguida. 2168 01:35:20,139 --> 01:35:21,139 Desacelerar. 2169 01:35:21,340 --> 01:35:22,340 ¿Adónde estás corriendo? 2170 01:35:22,540 --> 01:35:24,540 El consumo es de al menos media noche. 2171 01:35:24,740 --> 01:35:26,139 Pero tienes que hacer el tirón. 2172 01:35:33,740 --> 01:35:34,740 Vamos, tres más. 2173 01:35:35,740 --> 01:35:38,740 Uno, dos, tres. 2174 01:35:38,940 --> 01:35:40,940 Oye, ¿a dónde vas? 2175 01:35:40,940 --> 01:35:42,339 Has estado aquí cuatro veces. 2176 01:35:42,540 --> 01:35:44,540 ¿Entonces? ¿Qué tiene de extraño esto? 2177 01:35:44,740 --> 01:35:47,740 Allí no está escrito que hasta medianoche el consumo es gratuito. 2178 01:35:47,940 --> 01:35:49,940 ¿Y entonces? Puedo consumir. 2179 01:35:50,139 --> 01:35:51,139 ¿Está bien? ¿Puedo salir? 2180 01:35:51,339 --> 01:35:52,339 Creo que sí. 2181 01:35:52,540 --> 01:35:53,540 ¡Oh, vete a la mierda! 2182 01:35:54,540 --> 01:35:56,540 Sigue, sigue, sigue, sigue. 2183 01:35:57,540 --> 01:35:58,540 Vamos, vamos, sigue. 2184 01:36:04,740 --> 01:36:05,740 Aquí tiene. 2185 01:36:05,940 --> 01:36:07,540 Vámonos un poco. Vayamos a la parada del autobús. 2186 01:36:07,740 --> 01:36:09,339 Las chicas, las chicas, vamos. 2187 01:36:09,340 --> 01:36:10,340 Pronto abrirán las puertas. 2188 01:36:10,540 --> 01:36:11,540 Comenzarán la invasión. 2189 01:36:11,740 --> 01:36:12,740 Son las doce y media de la noche. 2190 01:36:12,940 --> 01:36:13,940 Hay que estar feliz toda la ciudad. 2191 01:36:14,140 --> 01:36:16,140 Vamos, levanta la tarjeta. 2192 01:36:16,340 --> 01:36:18,140 No, gracias. Hoy es todo gracias. 2193 01:36:18,340 --> 01:36:19,340 Estoy de rodillas. 2194 01:36:19,540 --> 01:36:20,540 Es todo gracias. 2195 01:36:20,740 --> 01:36:21,740 Todo gracias. 2196 01:36:21,940 --> 01:36:22,940 Tengo mucha suerte. 2197 01:36:26,940 --> 01:36:28,940 Ale, dos a la vez. 2198 01:36:29,140 --> 01:36:31,140 El rojo es como un gato. 2199 01:36:32,340 --> 01:36:33,340 ¿Pero por qué está tan mojado? 2200 01:36:33,540 --> 01:36:34,540 María Pierre, ¿todavía estás dentro? 2201 01:36:34,740 --> 01:36:35,740 Mamá, no te vayas. 2202 01:36:35,940 --> 01:36:36,940 Cálmate. 2203 01:36:37,140 --> 01:36:38,140 No lo hice por el dinero. 2204 01:36:38,140 --> 01:36:39,140 Lo hice por pasión. 2205 01:36:39,340 --> 01:36:42,340 Pero no basta con ver tu nueva vocación. 2206 01:36:42,540 --> 01:36:43,540 Anda, cálmate. 2207 01:36:43,740 --> 01:36:44,740 Mi alegría. 2208 01:36:44,940 --> 01:36:47,940 Nos matarán cuando nos maten. 2209 01:36:48,140 --> 01:36:49,140 Una chica hermosa. 2210 01:36:49,340 --> 01:36:50,340 Sigue, sigue. 2211 01:36:50,540 --> 01:36:52,540 ¿Y no recuerdas esta vocación? 2212 01:36:52,740 --> 01:36:53,740 No, no. 2213 01:36:53,940 --> 01:36:54,940 Creo que ya es suficiente. 2214 01:36:55,140 --> 01:36:56,140 No puedo soportarlo más. 2215 01:36:56,340 --> 01:36:58,340 He sido muchos médicos. 2216 01:36:58,540 --> 01:37:00,540 Pero esto nunca es mejor. 2217 01:37:00,740 --> 01:37:01,740 María Pedro, 2218 01:37:01,940 --> 01:37:03,940 ¿quién fue? 2219 01:37:04,140 --> 01:37:07,140 Ah, no lo puedo creer. 2220 01:37:08,140 --> 01:37:09,140 Tengo cinco años. 2221 01:37:09,340 --> 01:37:10,340 Pero no es suficiente. 2222 01:37:10,540 --> 01:37:14,540 Pero vamos, vamos de a poco con ese moño de mi cara bonita. 2223 01:37:14,740 --> 01:37:16,740 Dejémoslo en manos de Violino. 2224 01:37:16,940 --> 01:37:18,940 Oye, puedes ir hasta medianoche. 2225 01:37:19,140 --> 01:37:20,140 Todavía nos quedan siete horas. 2226 01:37:20,340 --> 01:37:21,340 Pero ya sabes, 2227 01:37:21,540 --> 01:37:24,540 Sabes cuántos shows hago con ella a medianoche. 2228 01:37:24,740 --> 01:37:27,740 Porque su violín, ¿qué quieres que te diga? 2229 01:37:27,940 --> 01:37:29,940 Tengo una reverencia con ella, me siento como un cerdo. 2230 01:37:30,140 --> 01:37:31,140 Tengo una reverencia esta noche. 2231 01:37:31,340 --> 01:37:32,340 Vamos, vamos. 2232 01:37:32,540 --> 01:37:34,540 Esta noche, mira, el lío está en tu contra, no es nada. 2233 01:37:34,740 --> 01:37:35,740 Hazlo largo. 2234 01:37:35,940 --> 01:37:36,940 Hazlo largo, es amor. 2235 01:37:36,940 --> 01:37:37,940 Vamos, vamos, vamos. 2236 01:37:38,139 --> 01:37:39,139 ¿Qué estamos haciendo ahora? 2237 01:37:39,339 --> 01:37:40,339 Vamos a hacer unas galletas. 2238 01:37:40,540 --> 01:37:41,540 Te los guardaré. 2239 01:37:41,740 --> 01:37:43,740 Chéquina, las cosas se están complicando. 2240 01:37:43,940 --> 01:37:45,940 Hay mucha gente por ahí. 2241 01:37:46,139 --> 01:37:47,139 La gente está creciendo. 2242 01:37:47,339 --> 01:37:49,339 A algunas chicas les gustaría más galletas. 2243 01:37:49,540 --> 01:37:51,540 Eh, tú también necesitas un poco. 2244 01:37:51,740 --> 01:37:52,740 ¿A mí? 2245 01:37:52,940 --> 01:37:53,940 ¿Qué quieres decir? 2246 01:37:54,139 --> 01:37:55,740 Bueno, un día como este, 2247 01:37:55,940 --> 01:37:57,740 con todo el trabajo que tienes, 2248 01:37:57,940 --> 01:37:59,940 Incluso podrías hacer un desastre, ¿no? 2249 01:38:00,139 --> 01:38:02,139 Una mano sería más cómoda. 2250 01:38:02,339 --> 01:38:03,339 ¿Pero qué mano? 2251 01:38:03,540 --> 01:38:04,540 ¿Qué dices? 2252 01:38:04,740 --> 01:38:05,740 Soy un profesional, soy un maestro. 2253 01:38:05,740 --> 01:38:06,740 Soy un maestro, como dices. 2254 01:38:06,940 --> 01:38:08,940 A menos que no quieras hacerme daño, tú eliges. 2255 01:38:12,940 --> 01:38:14,940 Sube, soy libre. 2256 01:38:15,139 --> 01:38:17,139 Quizás, muchachos, somos diferentes, tenemos que estar juntos. 2257 01:38:17,340 --> 01:38:18,340 Vámonos, vámonos. 2258 01:38:18,540 --> 01:38:19,540 ¿Entonces? 2259 01:38:21,740 --> 01:38:24,740 Está bien, pero los elegimos nosotros.